[情報] Switch《命運石之門 ELITE》中文版訪談

看板NSwitch作者pandoraz (platelet)時間5年前 (2019/01/27 18:23)推噓15(15推 0噓 12→)

留言27則, 15人參與討論串1/1

STEINS;GATE ELITE / 命運石之門 ELITE Ｑ：會讓日文版透過下載更新中文呢？中文版較晚推出的原因是？接下來還有新作中文版計畫嗎？松原：可以透過更新來新增語系，但這次遊戲的台詞多達八萬句，要如何將在地化的語言融合進動畫與遊戲素材。畢竟日文版也是因為融合動畫才延期發售，但覺得中文版翻譯我個人也還蠻滿意。目前沒有其他新作中文化的計畫，還是要看玩家對於本作的市場反應，也許就會考慮中文化。 https://www.gamebase.com.tw/news/topic/99147798 完整訪談 https://i.imgur.com/dwXaNLp.png

台灣 SEGA 負責中文發行 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.217.157.138 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1548584636.A.625.html

推

01/27 18:41, 5年前 , 1^F

01/27 18:41, 1^F

推

01/27 18:46, 5年前 , 2^F

01/27 18:46, 2^F

推

01/27 18:46, 5年前 , 3^F

01/27 18:46, 3^F

推

01/27 18:53, 5年前 , 4^F

01/27 18:53, 4^F

推

01/27 18:54, 5年前 , 5^F

01/27 18:54, 5^F

推

01/27 19:02, 5年前 , 6^F

01/27 19:02, 6^F

→

01/27 19:02, 5年前 , 7^F

01/27 19:02, 7^F

推

01/27 19:17, 5年前 , 8^F

01/27 19:17, 8^F

→

01/27 20:08, 5年前 , 9^F

01/27 20:08, 9^F

→

01/27 20:31, 5年前 , 10^F

01/27 20:31, 10^F

推

01/27 20:54, 5年前 , 11^F

01/27 20:54, 11^F

推

01/27 22:34, 5年前 , 12^F

01/27 22:34, 12^F

推

01/27 23:51, 5年前 , 13^F

01/27 23:51, 13^F

→

01/27 23:51, 5年前 , 14^F

01/27 23:51, 14^F

→

01/27 23:51, 5年前 , 15^F

01/27 23:51, 15^F

→

01/28 00:12, 5年前 , 16^F

01/28 00:12, 16^F

→

01/28 00:13, 5年前 , 17^F

01/28 00:13, 17^F

推

01/28 04:18, 5年前 , 18^F

01/28 04:18, 18^F

推

01/28 09:04, 5年前 , 19^F

01/28 09:04, 19^F

→

01/28 09:04, 5年前 , 20^F

01/28 09:04, 20^F

→

01/28 11:55, 5年前 , 21^F

01/28 11:55, 21^F

推

01/28 15:11, 5年前 , 22^F

01/28 15:11, 22^F

→

01/28 15:12, 5年前 , 23^F

01/28 15:12, 23^F

推

01/28 15:15, 5年前 , 24^F

01/28 15:15, 24^F

→

01/28 15:23, 5年前 , 25^F

01/28 15:23, 25^F

推

01/28 15:24, 5年前 , 26^F

01/28 15:24, 26^F

→

01/28 15:26, 5年前 , 27^F

01/28 15:26, 27^F

‣ 返回看板[ NSwitch ] 主機

‣ 更多 pandoraz 的文章

文章代碼(AID): #1SJOQyOb (NSwitch)