[閒聊] 暗黑破壞神3 可能沒有中文

看板NSwitch作者 (届かない恋...)時間5年前 (2018/09/11 20:23), 5年前編輯推噓72(75推 3噓 41→)
留言119則, 90人參與, 5年前最新討論串1/1
來源，微博主知任CHS 文章連結：https://goo.gl/YBVb2V https://imgur.com/KYHVzem.png
https://imgur.com/t1aObSm.png
香港零售商官網顯示《Just Dance 2019》亞洲版有中文， 《信長之野望》亞洲版有中文，《暗黑破壞神3》亞洲版沒中文。 希望只是延遲出中文，而不是沒有中文啊... 簡中的版權在網易，可能網易不放， 所以連簡體版的網頁也沒Switch主機版的消息。 話說繁中的版權到底在智凡迪還是暴雪啊？ -- 生亦何歡，死亦何苦，喜樂哀愁，皆歸塵土。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.138.147 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1536668629.A.B33.html
→
09/11 20:24, 5年前 , 1F
現在預約的店家都沒打包票沒有 也沒說不會有 很壞
09/11 20:24, 1F
→
09/11 20:24, 5年前 , 2F
暗黑三最近半價喔
09/11 20:24, 2F
噓
09/11 20:25, 5年前 , 3F
不離不棄不當北七
09/11 20:25, 3F
→
09/11 20:25, 5年前 , 4F
被當北七
09/11 20:25, 4F
→
09/11 20:27, 5年前 , 5F
沒有就算了...反正pc版也回不去了
09/11 20:27, 5F
※ 編輯: zhtw (36.237.138.147), 09/11/2018 20:29:02
→
09/11 20:28, 5年前 , 6F
那就不買阿
09/11 20:28, 6F
推
09/11 20:30, 5年前 , 7F
國外網站有個寫9/28賣的 臺灣不知道是不是同一天 反
09/11 20:30, 7F
→
09/11 20:30, 5年前 , 8F
正最近應該就有正式消息了 到時再看有沒有中文
09/11 20:30, 8F
推
09/11 20:30, 5年前 , 9F
沒有就不買啊，簡單
09/11 20:30, 9F
推
09/11 20:31, 5年前 , 10F
沒中文就不買+1
09/11 20:31, 10F
→
09/11 20:38, 5年前 , 11F
有都不一定想買了 沒有是要當黃金盤子嗎
09/11 20:38, 11F
推
09/11 20:40, 5年前 , 12F
真的... 等真要做hd d2特價d3時再買!?
09/11 20:40, 12F
推
09/11 20:49, 5年前 , 13F
有就買沒有就算了 遊戲玩不完
09/11 20:49, 13F
推
09/11 20:50, 5年前 , 14F
可以安心買MH了
09/11 20:50, 14F
推
09/11 20:52, 5年前 , 15F
沒有中文才是日常吧 Bz本來在平台上就沒有中文先例
09/11 20:52, 15F
推
09/11 21:01, 5年前 , 16F
沒有正常+1 PS4也沒有
09/11 21:01, 16F
→
09/11 21:02, 5年前 , 17F
鬥陣特攻也沒有
09/11 21:02, 17F
推
09/11 21:15, 5年前 , 18F
有才奇怪吧………
09/11 21:15, 18F
之前是因爲有中文官網介紹，所以有人推測有中文。
推
09/11 21:26, 5年前 , 19F
讚，又省一筆
09/11 21:26, 19F
推
09/11 21:30, 5年前 , 20F
沒有就省起來
09/11 21:30, 20F
→
09/11 21:30, 5年前 , 21F
無痛玩日版
09/11 21:30, 21F
※ 編輯: zhtw (36.237.138.147), 09/11/2018 21:33:09
推
09/11 21:33, 5年前 , 22F
沒中文就不買+1
09/11 21:33, 22F
推
09/11 21:33, 5年前 , 23F
暴雪過度榨乾IP的惡果 產權分散
09/11 21:33, 23F
推
09/11 21:34, 5年前 , 24F
公司架大間多語言版不自己做
09/11 21:34, 24F
推
09/11 21:37, 5年前 , 25F
聽不到海格德救我了
09/11 21:37, 25F
推
09/11 21:39, 5年前 , 26F
日版好像se還沒弄永恆家機版 現在ama只有海外平輸的
09/11 21:39, 26F
→
09/11 21:39, 5年前 , 27F
包含xone及ps4
09/11 21:39, 27F
推
09/11 21:41, 5年前 , 28F
實在不懂PC都做中文了 平台卻永遠沒中文
09/11 21:41, 28F
推
09/11 21:42, 5年前 , 29F
照買不誤，英文已經是最簡單跟最通用的國際語言了，
09/11 21:42, 29F
→
09/11 21:42, 5年前 , 30F
而且D3的英文簡單到爆，不可能有障礙。
09/11 21:42, 30F
推
09/11 21:43, 5年前 , 31F
暴雪在地化做很好 除了家機
09/11 21:43, 31F
→
09/11 21:43, 5年前 , 32F
那些詞綴能力去對翻譯就夠煩人了
09/11 21:43, 32F
→
09/11 21:44, 5年前 , 33F
不同平台不同步，那就要問暴雪亞太區人員的權力跟能
09/11 21:44, 33F
→
09/11 21:44, 5年前 , 34F
力了吧XD
09/11 21:44, 34F
推
09/11 21:45, 5年前 , 35F
....這遊戲哪需要中文啊....
09/11 21:45, 35F
推
09/11 21:47, 5年前 , 36F
聖光阿
09/11 21:47, 36F
還有 43 則推文
→
09/12 03:36, 5年前 , 80F
PS4版的也沒中文
09/12 03:36, 80F
→
09/12 03:58, 5年前 , 81F
別出簡中啊 大家一起看繁中
09/12 03:58, 81F
→
09/12 04:01, 5年前 , 82F
nbcs
09/12 04:01, 82F
推
09/12 07:29, 5年前 , 83F
那pass
09/12 07:29, 83F
→
09/12 07:44, 5年前 , 84F
有無中文都不會買+1
09/12 07:44, 84F
→
09/12 08:11, 5年前 , 85F
廢到笑，冷飯還沒中文
09/12 08:11, 85F
→
09/12 08:16, 5年前 , 86F
冷飯還臭酸
09/12 08:16, 86F
推
09/12 08:17, 5年前 , 87F
省一筆 感謝B社
09/12 08:17, 87F
推
09/12 08:20, 5年前 , 88F
沒中文，省一筆～
09/12 08:20, 88F
噓
09/12 08:27, 5年前 , 89F
哈哈 笑看說要買的盤子
09/12 08:27, 89F
→
09/12 08:34, 5年前 , 90F
家機版除了劇情一樣，基本上不用跟PC版當一樣的作品，技
09/12 08:34, 90F
→
09/12 08:34, 5年前 , 91F
能現在也已經可以自由搭配了
09/12 08:34, 91F
推
09/12 08:38, 5年前 , 92F
只能說PC版當年太臭，3代已經變原罪了
09/12 08:38, 92F
推
09/12 09:05, 5年前 , 93F
耶!! 感謝B社滅火!! 差點又要失血了
09/12 09:05, 93F
推
09/12 09:16, 5年前 , 94F
家機真的比PC好這麼多喔？ 當時衝了PC版我恨意無限...
09/12 09:16, 94F
→
09/12 09:24, 5年前 , 95F
沒中文不買+1 直接打POE
09/12 09:24, 95F
推
09/12 09:35, 5年前 , 96F
很簡單，沒中文就省起來，不缺中文玩家就不要出
09/12 09:35, 96F
推
09/12 09:38, 5年前 , 97F
PS4沒中文就有回答過因為中文版權不在暴雪
09/12 09:38, 97F
推
09/12 10:16, 5年前 , 98F
有翻滾跟用搖桿控制走動就贏過家機了阿...用點擊移動真的
09/12 10:16, 98F
→
09/12 10:17, 5年前 , 99F
很沒動作遊戲感....
09/12 10:17, 99F
→
09/12 10:17, 5年前 , 100F
但是都冷飯還沒中文，也就沒有硬吃的必要了 XD，有日文再說
09/12 10:17, 100F
推
09/12 10:28, 5年前 , 101F
沒誠意的冷飯 ==
09/12 10:28, 101F
推
09/12 10:40, 5年前 , 102F
樓樓上是要說贏過PC吧
09/12 10:40, 102F
推
09/12 11:45, 5年前 , 103F
暗黑二英文還不是好好的 還讓我增加很多單字量XD
09/12 11:45, 103F
推
09/12 11:47, 5年前 , 104F
暗黑二不是以前就有中文嗎
09/12 11:47, 104F
推
09/12 12:05, 5年前 , 105F
有中文阿
09/12 12:05, 105F
→
09/12 12:08, 5年前 , 106F
台灣暴雪表示：NS沒中文介面也開中文官網阿 大家又不介意
09/12 12:08, 106F
推
09/12 12:19, 5年前 , 107F
沒中午就不買了，PC版玩過就好
09/12 12:19, 107F
推
09/12 13:38, 5年前 , 108F
暗黑二PC有中文呀，而且用修改大師下去亞馬遜輕鬆破關XD
09/12 13:38, 108F
推
09/12 14:14, 5年前 , 109F
版權不在暴雪他可以去買..不然就少一些客戶吧
09/12 14:14, 109F
推
09/12 14:35, 5年前 , 110F
還是買啊 沒中文有差嗎 遊戲好玩就行
09/12 14:35, 110F
推
09/12 15:24, 5年前 , 111F
剛好練習台灣未來官方語言
09/12 15:24, 111F
推
09/12 16:02, 5年前 , 112F
還好 本來就不想買
09/12 16:02, 112F
推
09/12 20:08, 5年前 , 113F
評價普普通通的冷飯還沒有中文，沒有買的理由
09/12 20:08, 113F
推
09/12 23:13, 5年前 , 114F
隔壁棚表示鬆了一口氣XD
09/12 23:13, 114F
推
09/13 00:04, 5年前 , 115F
白癡公司 沒有中文定價還那麼高…
09/13 00:04, 115F
推
09/13 03:03, 5年前 , 116F
大家可以回家啦
09/13 03:03, 116F
推
09/13 10:03, 5年前 , 117F
沒中文就可以放生了
09/13 10:03, 117F
推
09/13 12:54, 5年前 , 118F
沒中文不會買，有中文考慮買
09/13 12:54, 118F
推
09/21 18:45, 5年前 , 119F
沒中文就放生，剛好錢省下買明年的動森
09/21 18:45, 119F
‣ 更多 zhtw 的文章
文章代碼(AID): #1RbxFLip (NSwitch)