[閒聊] 南夢宮回覆 海賊無雙三日文不能更新

看板NSwitch作者 (花吃魷魚麵)時間6年前 (2018/03/12 19:40), 編輯推噓51(51推 0噓 57→)
留言108則, 39人參與, 6年前最新討論串1/2 (看更多)
https://i.imgur.com/PpbyL1f.jpg
轉載自粉絲團留言區 剛剛逛到南夢宮粉絲團 看到有人留言區貼上圖片 他寄信問說先前買日文的能不能更新 得到的回答 日文版一個版本 繁簡中文一個版本 所以看來三廠的還是不像本家一樣會直接追加 光榮應該也不會這麼佛心 -- 郭襄道：「我便識得一人，比姊夫好上十倍。」 郭芙大怒，道：「是誰？你倒說來聽聽。」 郭襄道：「我為什麼要說？我自己心中知道，那便是了。」 郭芙冷笑道；「是朱三弟麼？是王劍民麼？」 【神雕俠侶第三十五回-三枚金針】 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.76.4.9 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1520854837.A.8B0.html
推
03/12 19:42, 6年前 , 1F
崩潰 只好賣掉了
03/12 19:42, 1F
推
03/12 19:42, 6年前 , 2F
萬代南夢宮正常表現
03/12 19:42, 2F
推
03/12 19:43, 6年前 , 3F
不意外
03/12 19:43, 3F
推
03/12 19:44, 6年前 , 4F
不意外
03/12 19:44, 4F
推
03/12 19:44, 6年前 , 5F
總有一天一定會被全版都可以更新的模式吃掉
03/12 19:44, 5F
推
03/12 19:46, 6年前 , 6F
散會囉
03/12 19:46, 6F
推
03/12 19:48, 6年前 , 7F
不過光榮近期的巨人跟真三八是都一次包多國語言
03/12 19:48, 7F
→
03/12 19:48, 6年前 , 8F
還好了一點啦
03/12 19:48, 8F
推
03/12 19:48, 6年前 , 9F
中文版應該是美版（中+英），美版也剛好5/11發售
03/12 19:48, 9F
→
03/12 19:48, 6年前 , 10F
所以日版當然就GG了
03/12 19:48, 10F
→
03/12 19:50, 6年前 , 11F
但我猜之後台灣數位區上 還是會有中文數位版 只是跟日
03/12 19:50, 11F
→
03/12 19:50, 6年前 , 12F
文不同版本
03/12 19:50, 12F
推
03/12 19:50, 6年前 , 13F
也就是其實就跟樂高還有瑪兔，中文是跟美板的
03/12 19:50, 13F
推
03/12 19:53, 6年前 , 14F
瑪兔日版也有中文不是？
03/12 19:53, 14F
推
03/12 19:57, 6年前 , 15F
還好我只買老任本家遊戲
03/12 19:57, 15F
推
03/12 19:58, 6年前 , 16F
欸真的有，奇怪之前頁面沒有寫有中文啊XD
03/12 19:58, 16F
→
03/12 19:58, 6年前 , 17F
03/12 19:58, 17F
推
03/12 19:59, 6年前 , 18F
發售後就補上了
03/12 19:59, 18F
→
03/12 20:00, 6年前 , 19F
steam版勝利 默 還好我不喜歡海賊無雙..
03/12 20:00, 19F
→
03/12 20:01, 6年前 , 20F
筆記
03/12 20:01, 20F
推
03/12 20:07, 6年前 , 21F
不可思議的幻想鄉 TOD-RELOADED- 這塊有人要去問SEGA嗎
03/12 20:07, 21F
→
03/12 20:08, 6年前 , 22F
雖然之前SEGA頗佛的 有些遊戲都更新有中文
03/12 20:08, 22F
→
03/12 20:11, 6年前 , 23F
有點想抵制這種獨行俠耶....
03/12 20:11, 23F
推
03/12 20:13, 6年前 , 24F
個人已決定略過這片了（原本還打算要買的
03/12 20:13, 24F
推
03/12 20:13, 6年前 , 25F
畢竟有樂高這種歐美版才有中文的例子，也不能說他怎樣
03/12 20:13, 25F
→
03/12 20:14, 6年前 , 26F
之前古墓崛起沒有英文語音是不是也是萬代南夢宮代理
03/12 20:14, 26F
推
03/12 20:14, 6年前 , 27F
所以海賊是中文版=美版？
03/12 20:14, 27F
推
03/12 20:15, 6年前 , 28F
巴哈討論區那邊...古墓也是笨呆的傑作
03/12 20:15, 28F
推
03/12 20:16, 6年前 , 29F
看到時候海賊無雙3美板E-SHOP會不會寫包含中文來確定XD
03/12 20:16, 29F
→
03/12 20:17, 6年前 , 30F
目前最好奇的是台灣光榮這禮拜要發售的進擊巨人2中文版
03/12 20:17, 30F
→
03/12 20:17, 6年前 , 31F
裡面內附的特典序號到底是哪邊的
03/12 20:17, 31F
→
03/12 20:17, 6年前 , 32F
現在也還沒有港區E-SHOP，難道裡面會寫等4/4再下載嗎XD
03/12 20:17, 32F
→
03/12 20:18, 6年前 , 33F
如果是日區序號，他會附說明怎麼下載嗎
03/12 20:18, 33F
→
03/12 20:18, 6年前 , 34F
不過我不會買這片，需要等有人買了開箱解惑
03/12 20:18, 34F
推
03/12 20:27, 6年前 , 35F
是說明明可以靠更新增加語系就好，為何走回老路了...
03/12 20:27, 35F
推
03/12 20:32, 6年前 , 36F
說不定是架構問題XD
03/12 20:32, 36F
→
03/12 20:32, 6年前 , 37F
不是號稱 NS 免費更新中文 XDD 現在卻.....
03/12 20:32, 37F
→
03/12 20:35, 6年前 , 38F
三廠也不一定啦 魔界戰記5都直接給追加
03/12 20:35, 38F
推
03/12 20:37, 6年前 , 39F
台灣萬代現在NS自家遊戲親自代理的目前也就這款
03/12 20:37, 39F
還有 29 則推文
推
03/12 21:41, 6年前 , 69F
塊陶啊
03/12 21:41, 69F
推
03/12 21:43, 6年前 , 70F
以後日版NS片在台灣應該很難賣了
03/12 21:43, 70F
→
03/12 21:44, 6年前 , 71F
機器人大戰那個,後來被一堆人罵之後以更新檔方式補回來了
03/12 21:44, 71F
→
03/12 21:45, 6年前 , 72F
所以這次罵一罵更新會回來嗎(笑
03/12 21:45, 72F
推
03/12 21:55, 6年前 , 73F
不意外，KT、BN這些家機為主的日廠就是這般吃相了
03/12 21:55, 73F
推
03/12 22:21, 6年前 , 74F
每個廠商都語言政策都不一樣，歐美的也有一些遊戲語言沒
03/12 22:21, 74F
→
03/12 22:21, 6年前 , 75F
有全球同步，買到就只能幹
03/12 22:21, 75F
推
03/12 22:42, 6年前 , 76F
沒差啊~也只是冷飯一盤
03/12 22:42, 76F
推
03/12 23:40, 6年前 , 77F
借問一下美版的卡比也會有中文嗎～
03/12 23:40, 77F
推
03/12 23:48, 6年前 , 78F
其實就是冷飯才反感，台灣也有自己的窗口分公司，中文也是
03/12 23:48, 78F
→
03/12 23:49, 6年前 , 79F
原本就有，如果一開始上市就拉雙版本也罷，硬要隔開吃先買
03/12 23:49, 79F
→
03/12 23:49, 6年前 , 80F
日版的人的豆腐，真的是只能 呵呵
03/12 23:49, 80F
推
03/13 01:33, 6年前 , 81F
爛透啦！可惡的三廠,只能趕快拿去賣了！
03/13 01:33, 81F
推
03/13 01:47, 6年前 , 82F
說分兩次賣其實也不太對 原本上市的是日版 臺灣沒發行
03/13 01:47, 82F
→
03/13 01:47, 6年前 , 83F
消費者自己買了日本發行的遊戲 回頭質疑怎麼發行中文
03/13 01:47, 83F
→
03/13 01:47, 6年前 , 84F
版 感覺...怪怪的吧？還是原本臺灣南夢宮有代理亞版日
03/13 01:47, 84F
→
03/13 01:47, 6年前 , 85F
文遊戲？
03/13 01:47, 85F
→
03/13 08:15, 6年前 , 86F
冷飯來說就是分兩次賣阿，同步上市很難? 至於日文版是不是
03/13 08:15, 86F
→
03/13 08:16, 6年前 , 87F
代理版就要有買的解答，這種商法根本不想買(攤手)
03/13 08:16, 87F
推
03/13 08:20, 6年前 , 88F
價格來說我覺得不像是純日就是 (雖然NS目前純日亞日價格都.
03/13 08:20, 88F
→
03/13 08:21, 6年前 , 89F
而且以台灣的型態來說，跟歐美日的發售日期本來就不奇怪
03/13 08:21, 89F
→
03/13 08:21, 6年前 , 90F
好像變成怪玩家自己跑去買奇怪的版本(笑
03/13 08:21, 90F
推
03/13 08:33, 6年前 , 91F
幹你南夢宮
03/13 08:33, 91F
→
03/13 09:25, 6年前 , 92F
順便再吐槽中文版是綁英中 不是中日英，感覺在台灣有公司
03/13 09:25, 92F
→
03/13 09:26, 6年前 , 93F
但是一點都不了解台灣玩家的生態...
03/13 09:26, 93F
推
03/13 09:35, 6年前 , 94F
有意見的建議直上官方FB反應啦 一方面他們比較看得到 二
03/13 09:35, 94F
→
03/13 09:35, 6年前 , 95F
方面留給板上清淨空間（？
03/13 09:35, 95F
推
03/13 09:55, 6年前 , 96F
之前日版不是代理片啊，當然不會幫更新XD
03/13 09:55, 96F
推
03/13 10:48, 6年前 , 97F
老任因為經歷過台灣3DS代理分區的災難，知道很多人不在乎
03/13 10:48, 97F
→
03/13 10:48, 6年前 , 98F
語言寧願買水貨，就乾脆全區統一語言版本。BNEI則是沿用PS
03/13 10:48, 98F
→
03/13 10:48, 6年前 , 99F
平台那邊的壞習慣
03/13 10:48, 99F
推
03/13 11:42, 6年前 , 100F
也不能說是壞習慣啦 就像買水貨一樣 有全球保算賺到 沒
03/13 11:42, 100F
→
03/13 11:42, 6年前 , 101F
得保你也不能說什麼吧......只能說以後南夢宮遊戲請等
03/13 11:42, 101F
→
03/13 11:43, 6年前 , 102F
臺灣代理版再入手
03/13 11:43, 102F
→
03/13 11:43, 6年前 , 103F
PS平台其實現在對策也改了，現在很多是直接不發行亞日
03/13 11:43, 103F
→
03/13 11:44, 6年前 , 104F
這種日版就真的是要買水貨 價格超貴，台版只會出中文版
03/13 11:44, 104F
→
03/13 11:45, 6年前 , 105F
所以PS那邊的情況是反過來，想玩日文版要多花錢
03/13 11:45, 105F
→
03/13 11:45, 6年前 , 106F
目前NS代理版本身也貴，有時真的不太好分是代理版還是平輸
03/13 11:45, 106F
→
03/13 11:46, 6年前 , 107F
,基本都要看實體包裝才知道(分級標誌 代理標籤)
03/13 11:46, 107F
→
03/14 10:18, 6年前 , 108F
以後就跳過這家的遊戲就好了
03/14 10:18, 108F
‣ 更多 swordmr20 的文章
文章代碼(AID): #1QfcSrYm (NSwitch)
‣ 更多 swordmr20 的文章
文章代碼(AID): #1QfcSrYm (NSwitch)