[問題] splatoon2 語言版本

看板NSwitch作者 (成大李九折)時間7年前 (2018/03/01 23:41), 7年前編輯推噓24(30640)
留言76則, 35人參與, 7年前最新討論串1/1
各位前輩安安 小弟剛入手NS 目前已經有一些必玩的中文化遊戲 想購買觀望已久的Splatoon2 爬文發現有英文跟日文版 想請問大家買不同版本應該只有語言上的差異吧? 問題1 不同語言版本之間還是可以連線對戰 問題2 不同語言版本不會有活動舉行的差異吧? 這兩點問題想請教版上大大 另外玩英文版的大大多嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.48.192 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1519918915.A.169.html

03/01 23:45, 7年前 , 1F
很像不行耶
03/01 23:45, 1F

03/01 23:46, 7年前 , 2F
祭典活動時有差...平時一樣
03/01 23:46, 2F

03/01 23:46, 7年前 , 3F
1.可,除祭典 2.只有祭典主題有差
03/01 23:46, 3F

03/01 23:46, 7年前 , 4F
英文版+1 祭典很像就不一樣
03/01 23:46, 4F

03/01 23:48, 7年前 , 5F
其他篇都講到爛了,練一下搜尋吧…
03/01 23:48, 5F
抱歉阿 我在板上/過Splatoon +版本 沒找到類似的問題

03/01 23:50, 7年前 , 6F
也在猶豫要買英文版還是日文版...
03/01 23:50, 6F

03/01 23:50, 7年前 , 7F
玩歐版覺得日本祭典時晚上排隊因為只能連歐洲隊友有時要
03/01 23:50, 7F

03/01 23:50, 7年前 , 8F
排變久
03/01 23:50, 8F

03/01 23:59, 7年前 , 9F
這問題真的講到爛了
03/01 23:59, 9F

03/02 00:11, 7年前 , 10F
借串問一下 我跳美版 帳號資料應該都在吧?
03/02 00:11, 10F

03/02 00:18, 7年前 , 11F
記得存檔在不同版本是獨立的
03/02 00:18, 11F

03/02 00:18, 7年前 , 12F
日美歐存檔視為不同遊戲
03/02 00:18, 12F

03/02 00:21, 7年前 , 13F
哦好吧......幫QQ
03/02 00:21, 13F

03/02 00:24, 7年前 , 14F
真的問到爛了 查一下都不會嗎
03/02 00:24, 14F

03/02 00:28, 7年前 , 15F
好嚴格喔XD
03/02 00:28, 15F
※ 編輯: fir12378 (220.143.48.192), 03/02/2018 00:43:24

03/02 00:43, 7年前 , 16F
美版+1 看得懂對我來說很重要
03/02 00:43, 16F
※ 編輯: fir12378 (220.143.48.192), 03/02/2018 00:43:49

03/02 00:55, 7年前 , 17F
我買日版都看不懂又沒時間爬文現在都長灰塵了QQ
03/02 00:55, 17F

03/02 01:00, 7年前 , 18F
這問題不用特別查就看到爛了...說有爬真的是只做半套
03/02 01:00, 18F

03/02 01:00, 7年前 , 19F
而已啦
03/02 01:00, 19F
是想說應該也會有人在這個版上想問一樣版本問題 但又找不到標題才PO這篇順便在這版紀錄一下

03/02 01:06, 7年前 , 20F
#1QXyJDGF 這篇推文全部都有講到 有查過?
03/02 01:06, 20F
真的非常抱歉阿 沒有每個Splatoon關鍵字的文章都進去看完推文才來po 干擾到各位前輩真的失敬阿~ 我以後要發文一定會全部相關文章都好好仔細的看過一番 才來下定決心發文詢問 ㄅ歉ㄅ歉

03/02 01:15, 7年前 , 21F
這遊戲 看不看得懂真的挺重要的
03/02 01:15, 21F

03/02 01:16, 7年前 , 22F
覺得看不懂沒差的 通常玩薩爾達大概也覺得看不懂沒差
03/02 01:16, 22F

03/02 01:22, 7年前 , 23F
我美版,不需要上網看說明就可以順利玩遊戲裡的各種模式
03/02 01:22, 23F

03/02 01:22, 7年前 , 24F
跟看懂武器說明,我已經教學好幾個日版朋友了,如果不懂
03/02 01:22, 24F

03/02 01:23, 7年前 , 25F
日文打Rank一定要上網先查不然就是先輸一陣子才能大概懂
03/02 01:23, 25F

03/02 01:23, 7年前 , 26F
規則,一些教學關如果不懂日文可能就是順其自然猜動作..
03/02 01:23, 26F

03/02 01:28, 7年前 , 27F
不懂日文買日版的就是得多做功課,很多翻譯的資料可以
03/02 01:28, 27F

03/02 01:28, 7年前 , 28F
03/02 01:28, 28F

03/02 01:47, 7年前 , 29F
美版+1省很多時間
03/02 01:47, 29F
※ 編輯: fir12378 (220.143.48.192), 03/02/2018 02:07:10

03/02 02:11, 7年前 , 30F
請問美版的連線狀況怎麼樣? 有人說日版的連線狀況比較好!
03/02 02:11, 30F

03/02 02:11, 7年前 , 31F
?
03/02 02:11, 31F

03/02 02:20, 7年前 , 32F
前面兇什麼?有人就是不會估狗不會爬文啊,厚問會死?
03/02 02:20, 32F

03/02 02:23, 7年前 , 33F

03/02 02:25, 7年前 , 34F
以為這樣很容易嗎?!雖然第一篇點進去就有,又怎樣?
03/02 02:25, 34F
這篇其實我有看過,本文看完發現只有提到此遊戲的不同語言部分 其餘大部分是提及關於EShop區域發行之間的關係 並沒有解惑到我關於server的問題 不過我是剛剛才看到下面推文有討論到 又讓版上大大指導一番了 學到了不少 感謝感謝

03/02 02:34, 7年前 , 35F
你需要增進一下搜尋技巧...
03/02 02:34, 35F

03/02 02:35, 7年前 , 36F
版上先搜splatoon再搜"版",基本上就會發現不同版本的祭典
03/02 02:35, 36F

03/02 02:35, 7年前 , 37F
都是分開討論的,這樣也知道答案吧...
03/02 02:35, 37F
我會再多學習的!

03/02 03:08, 7年前 , 38F
但其實用搜尋的文章很多,如果能直接在精華區找就更方便
03/02 03:08, 38F

03/02 03:09, 7年前 , 39F
可惜目前精華區還在工事中
03/02 03:09, 39F

03/02 03:23, 7年前 , 40F
我沒玩這遊戲,但這個問題我都看過好幾次了
03/02 03:23, 40F

03/02 05:40, 7年前 , 41F
請用花枝查詢。很多人稱花枝而非splatoons,另外巴哈也是
03/02 05:40, 41F

03/02 05:40, 7年前 , 42F
可以找的
03/02 05:40, 42F

03/02 07:15, 7年前 , 43F
趁機借問,美版的祭典會不會難排或是連線狀況比較差?
03/02 07:15, 43F

03/02 07:16, 7年前 , 44F
買英文版吧 看不看得懂還是有差 除非你連英文也看不懂
03/02 07:16, 44F

03/02 07:17, 7年前 , 45F
連線狀況跟版本無關 祭典就不知道了還沒參加過
03/02 07:17, 45F

03/02 08:00, 7年前 , 46F
美版連線一樣沒問題 因為都是配日本玩家
03/02 08:00, 46F

03/02 08:10, 7年前 , 47F
美版祭典不會難排,美版是北美+南美+東南亞+澳洲,玩家
03/02 08:10, 47F

03/02 08:10, 7年前 , 48F
數反而有時後比日本多
03/02 08:10, 48F

03/02 08:18, 7年前 , 49F
美版不包括澳洲 澳洲是歐版
03/02 08:18, 49F

03/02 08:36, 7年前 , 50F
我知道平常連線沒差,所以特別問美版祭典時的連線狀況
03/02 08:36, 50F

03/02 08:38, 7年前 , 51F
其實我剛剛搜了一下,還真不知道要看那篇有答案
03/02 08:38, 51F

03/02 08:41, 7年前 , 52F
要在版上搜這款遊戲 要搜三個名字 很麻煩
03/02 08:41, 52F

03/02 08:41, 7年前 , 53F
花枝 漆彈 splatoon
03/02 08:41, 53F

03/02 08:47, 7年前 , 54F
原po回文 嘲諷度100(拿爆米花
03/02 08:47, 54F

03/02 09:09, 7年前 , 55F
澳洲是美版喔,你可以自己查澳洲因時區關係是歸類在美
03/02 09:09, 55F

03/02 09:09, 7年前 , 56F
版.
03/02 09:09, 56F

03/02 09:10, 7年前 , 57F
澳洲從來都是跟美國玩美版祭典不是玩歐版祭典,隨便查一
03/02 09:10, 57F

03/02 09:10, 7年前 , 58F
下就知道了
03/02 09:10, 58F

03/02 09:11, 7年前 , 59F
可是我的卡匣寫EUR 剛剛用美區領金幣不行 用澳洲才可以耶
03/02 09:11, 59F

03/02 09:11, 7年前 , 60F
澳洲不是每個遊戲都是歐版,自從Switch時代早就是美版
03/02 09:11, 60F

03/02 09:11, 7年前 , 61F
當澳版來賣比較多
03/02 09:11, 61F

03/02 09:12, 7年前 , 62F
日文巴哈有詳細的翻譯,喜歡日本的祭典題目
03/02 09:12, 62F

03/02 09:12, 7年前 , 63F
所以我才會覺得澳洲是歐版...
03/02 09:12, 63F

03/02 09:19, 7年前 , 64F
那就代表妳不是澳洲版啊,花枝1澳版是歐版沒錯,但花枝2
03/02 09:19, 64F

03/02 09:19, 7年前 , 65F
已經改美版了
03/02 09:19, 65F

03/02 09:24, 7年前 , 66F
瞭解~3Q
03/02 09:24, 66F

03/02 09:26, 7年前 , 67F
可以讀日文也能聽日文 但這遊戲日文寫得花枝體 講話也是
03/02 09:26, 67F

03/02 09:26, 7年前 , 68F
花枝聲 ..
03/02 09:26, 68F

03/02 09:28, 7年前 , 69F
日文花枝體是什麼意思 XDD 因為英文是還寫得都看得懂
03/02 09:28, 69F

03/02 10:57, 7年前 , 70F
回樓上,花枝字體是特別設計的(指對話框裡面的),遊戲
03/02 10:57, 70F

03/02 10:57, 7年前 , 71F
美術圖也有顯示花枝世界正用的字體(那些看不懂的)
03/02 10:57, 71F

03/02 11:19, 7年前 , 72F
03/02 11:19, 72F

03/02 12:37, 7年前 , 73F
不是只有 PTT 能查啊
03/02 12:37, 73F
還可以餵狗 但我覺得PTT版上的大大比較親和可愛 版上詢問 必定能學到除了遊戲以外的事情 受益良多阿~

03/02 12:48, 7年前 , 74F
這個花枝體超難讀XD
03/02 12:48, 74F
※ 編輯: fir12378 (61.227.179.21), 03/02/2018 13:25:21

03/02 13:37, 7年前 , 75F
恩 我也覺得我讀花枝語的日語變慢了XD
03/02 13:37, 75F

03/02 13:38, 7年前 , 76F
尤其是無漢字的設定讓閱讀更慢XD
03/02 13:38, 76F
文章代碼(AID): #1Qc1z35f (NSwitch)