[問題] 請問一下有關瑪莉歐奧德賽

看板NSwitch作者 (尋找輕舞飛揚)時間6年前 (2017/09/18 17:45), 編輯推噓26(26推 0噓 35→)
留言61則, 26人參與, 最新討論串1/1
想請問一下，我在日帳的eshop看到瑪莉歐奧德賽的語言有支援中文，但是我比較想買實體片，不知道日版的實體片是否有內建中文還是會再出一片中文版的，有知道的大大可否告知，謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.28.44.52 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NSwitch/M.1505727947.A.0C9.html
推
09/18 17:50, , 1F
eshop 和 實體片內容應該是一樣的。
09/18 17:50, 1F
推
09/18 17:51, , 2F
基本上eshop賣的東西跟卡帶是一樣的 不過不放心可以等上
09/18 17:51, 2F
→
09/18 17:51, , 3F
市再看
09/18 17:51, 3F
推
09/18 17:57, , 4F
這片絕對有中文 中文早已炒得沸沸揚揚了
09/18 17:57, 4F
推
09/18 17:58, , 5F
超期待der，說好的中文get
09/18 17:58, 5F
推
09/18 18:00, , 6F
都沒試玩可以玩 還要等好久
09/18 18:00, 6F
推
09/18 18:02, , 7F
照經驗是OPTION選語系，不過不保證喔XD
09/18 18:02, 7F
→
09/18 18:03, , 8F
但走分中日文的機率很小，目前分語系拆片的好像沒幾個？
09/18 18:03, 8F
推
09/18 18:10, , 9F
真的超期待這片中文！！！
09/18 18:10, 9F
推
09/18 18:14, , 10F
其實瑪莉歐有沒有中文化都沒差吧 XDD
09/18 18:14, 10F
推
09/18 18:14, , 11F
瑪莉歐系列沒有劇情出中文有差嗎 有劇情的又不出中文
09/18 18:14, 11F
推
09/18 18:17, , 12F
當然有差，例如rpg或紙片馬，需要提示才能比較容易過關
09/18 18:17, 12F
→
09/18 18:17, , 13F
啊
09/18 18:17, 13F
推
09/18 18:32, , 14F
對讓小朋友玩的時候 會有差
09/18 18:32, 14F
推
09/18 18:43, , 15F
這次奧德賽看gameplay文字以系列來說算多了
09/18 18:43, 15F
推
09/18 18:48, , 16F
這樣才好吧！表示有機會出港台版eshop
09/18 18:48, 16F
推
09/18 18:49, , 17F
eshop不是換個帳號就能買，而且奧德賽應該都是多國語
09/18 18:49, 17F
→
09/18 18:49, , 18F
言版本，哪一區有差嗎？
09/18 18:49, 18F
→
09/18 18:53, , 19F
有些人希望買港版的 幫忙衝中文版銷售啊...
09/18 18:53, 19F
推
09/18 18:57, , 20F
玩家選用哪種語言應該會透過主機回傳…吧
09/18 18:57, 20F
→
09/18 19:02, , 21F
…出港台eShop以後就不能隨便跨區日、美eShop
09/18 19:02, 21F
→
09/18 19:04, , 22F
不見得是好事
09/18 19:04, 22F
推
09/18 19:05, , 23F
現在已經隨便跨了…只要每一區各申請一個帳號就好
09/18 19:05, 23F
→
09/18 19:06, , 24F
一個地區若存在eShop那那個地區的信用卡會限制只能該地
09/18 19:06, 24F
→
09/18 19:06, , 25F
區使用
09/18 19:06, 25F
→
09/18 19:06, , 26F
我的郵局visa卡可以通刷…
09/18 19:06, 26F
→
09/18 19:07, , 27F
若有港台eShop那你以後台灣信用卡、金融卡不能在日美eS
09/18 19:07, 27F
→
09/18 19:07, , 28F
hop上用
09/18 19:07, 28F
→
09/18 19:07, , 29F
而且現在早就有香港eshop
09/18 19:07, 29F
→
09/18 19:07, , 30F
你沒看懂我的說明，現在台灣卡可以隨便跨是因為台灣沒e
09/18 19:07, 30F
→
09/18 19:07, , 31F
Shop
09/18 19:07, 31F
→
09/18 19:08, , 32F
以後只要開了eShop，台卡只能在台灣用，美卡只能在美國
09/18 19:08, 32F
→
09/18 19:08, , 33F
用
09/18 19:08, 33F
→
09/18 19:08, , 34F
一堆美國人想跨日本商店都跨不了
09/18 19:08, 34F
→
09/18 19:09, , 35F
港Switch有eShop 黑人問號
09/18 19:09, 35F
→
09/18 19:10, , 36F
不然你可以問問看，誰能用他的美國、澳洲信用卡在日本
09/18 19:10, 36F
→
09/18 19:10, , 37F
商店？
09/18 19:10, 37F
推
09/18 19:12, , 38F
台eshop出現後確實可能有這個問題
09/18 19:12, 38F
→
09/18 19:13, , 39F
09/18 19:13, 39F
→
09/18 19:13, , 40F
官方政策也寫在上面了，在看不懂我也沒輒XD
09/18 19:13, 40F
→
09/18 19:15, , 41F
以港台3DS那種eShop來看，不開對台灣玩家才是最好的，
09/18 19:15, 41F
→
09/18 19:15, , 42F
隨便想跨就垮
09/18 19:15, 42F
→
09/18 19:16, , 43F
一堆歐美玩家為了要跨低價或日本區可不是你想直接用信
09/18 19:16, 43F
→
09/18 19:16, , 44F
用卡還是paypal就能爽爽跨的
09/18 19:16, 44F
推
09/18 19:33, , 45F
paypal手續費有夠可怕
09/18 19:33, 45F
推
09/18 19:37, , 46F
前面是我誤會了，瞭解你的意思了
09/18 19:37, 46F
推
09/18 19:42, , 47F
Amazon買點數不能嗎？不一定比直接買便宜就是了
09/18 19:42, 47F
→
09/18 21:35, , 48F
PAYPAL匯率很差 請自己小心
09/18 21:35, 48F
推
09/18 21:36, , 49F
很早就說有中文囉，大家快支持吧
09/18 21:36, 49F
推
09/18 22:02, , 50F
而且這次旅行日誌裡面會有很多文字有中文當然有差
09/18 22:02, 50F
推
09/18 22:11, , 51F
3DS倒是有分語系的案例 FE Echoes 日版是日文/繁中/簡
09/18 22:11, 51F
→
09/18 22:11, , 52F
中 美版是美語/法文/西語 歐版則是英文/法文/德文/西
09/18 22:11, 52F
→
09/18 22:12, , 53F
語/荷語... 奧德賽會怎麼分語系要出了才知道
09/18 22:12, 53F
→
09/18 22:15, , 54F
不管是這片還是即將就要出的FE無雙 擔心中文問題的話
09/18 22:15, 54F
→
09/18 22:16, , 55F
就是買日版會最穩
09/18 22:16, 55F
推
09/19 08:22, , 56F
3ds有鎖區 ns已經沒鎖區了幹嘛還出地區差別增加成本
09/19 08:22, 56F
推
09/19 08:59, , 57F
Paypal是新加坡再轉日幣，匯率超爛
09/19 08:59, 57F
→
09/19 09:00, , 58F
好處是不能刷卡的店，有些可以用paypal
09/19 09:00, 58F
推
09/19 10:32, , 59F
splatoon硬有日文版和英文版。不管目的，版本差還是有
09/19 10:32, 59F
→
09/19 10:35, , 60F
之前有人分享過分區連結，雖然主機不鎖區，但遊戲
09/19 10:35, 60F
→
09/19 10:35, , 61F
還是有部分有地區差別
09/19 10:35, 61F
‣ 更多 hurtred 的文章
文章代碼(AID): #1PlvNB39 (NSwitch)