Re: [情報] I have a dream.

看板NKNU_OECE100作者 (一修)時間11年前 (2013/02/06 10:37), 編輯推噓4(403)
留言7則, 5人參與, 最新討論串3/5 (看更多)
It would be fatal for the nation to overlook the urgency of the moment. This sweltering summer of the Negro's legitimate discontent will not pass until there is an invigorating autumn of freedom and equality. Nineteen sixty-three is not the end, but a beginning. And those who hope that the Negro needed to blow off steam and will now be content will have a rude awakening if the nation returns to business as usual. And there will be neither rest nor tranquility in America until the Negro is granted his citizenship rights. The whirlwinds of revolt will continueto shake the foundations of our nation until the bright day of justice emerges. But there is something that I must say to my people, who stand on the warm threshold which leads into the palace of justice: In the process of gaining our rightful place, we must not be guilty of wrongful deeds. Let us not seek to satisfy our thirst for freedom by drinking from the cup of bitterness and hatred. We must forever conduct our struggle on the high plane of dignity and discipline. We must not allow our creative protest to degenerate into physical violence. Again and again, we must rise to the majestic heights of meeting physical force with soul force. The marvelous new militancy which has engulfed the Negro community must not lead us to a distrust of all white people, for many of our white brothers, as evidenced by their presence here today, have come to realize that their destiny is tied up with our destiny. And they have come to realize that their freedom is inextricably bound to our freedom. We cannot walk alone. And as we walk, we must make the pledge that we shall always march ahead. We cannot turn back. There are those wo are asking the devotees of civil rights, "When will you be satisfied?" We can never be satisfied as long as our bodies, heavy with the fatigue of travel, cannot gain lodging in the motels of the highways and the hotels of the cities. We cannot be satisfied as long as the negro's basic mobility is from a smaller ghetto to a larger one. We cannot be satisfied as long as our children are stripped of their self-hood and robbed of their dignity by signs stating: "For Whites Only." We cannot be satisfied as long as a Negro in Mississippi cannot vote and a Negro in New York believes he has nothing for which to vote. No, no, we are not satisfied, and we will not be satisfied until "justice rolls down like waters, and righteousness like a mighty stream." つづく... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.127.77.35

02/06 14:14, , 1F
XD 一修桑在練英打? 我記得以前好像要背這篇
02/06 14:14, 1F

02/06 14:38, , 2F
板上太冷清了,發幾篇文衝衝人氣
02/06 14:38, 2F

02/06 14:39, , 3F
既然要發廢文,也要發個有深度的廢文
02/06 14:39, 3F

02/06 14:40, , 4F
這樣我媽知道了也不至於太傷心
02/06 14:40, 4F

02/06 17:37, , 5F
XDDD
02/06 17:37, 5F

02/06 17:54, , 6F
這樣分章節我不好翻譯啊…
02/06 17:54, 6F

02/19 19:19, , 7F
殺小拉 真是好深度...
02/19 19:19, 7F
文章代碼(AID): #1H4S7WOW (NKNU_OECE100)
文章代碼(AID): #1H4S7WOW (NKNU_OECE100)