看板 [ NIHONGO ]
討論串[請益] 有雙語字幕之日文學習素材(動畫或日劇)
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[請益] 有雙語字幕之日文學習素材(動畫或日劇)
推噓21(21推 0噓 29→)留言50則，0人參與, 2年前最新作者AvrilCiroc (貓貓)時間2年前 (2022/02/18 14:55), 2年前編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
大家好~. 如題，想請教各位日文版的前輩大大們有沒有什麼推薦的日文學習素材呢. (有雙語字幕更好). 前一段時間也有一位版友發文問說有沒有什麼輕鬆的學習素材. 我看裡面有一些人推薦可以用雙語字幕找自己有興趣的來練習. 個人目前的程度還是非常初學，大概N4而已. 自己目前的理想計畫是找一些比較簡單或生
(還有1087個字)
#2
Re: [請益] 有雙語字幕之日文學習素材(動畫或日劇)
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 2年前最新作者MBRSL (MBRSL)時間2年前 (2022/02/20 19:26), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
個人的一些淺見. 如果目標是大致能懂不求甚解的話，選一個自己最能接受的素材就好. 能夠持之以恆累積才是最重要的. 動畫不太熟，但galgame裡有非常少數的遊戲支援同時顯示中/日文，例如ATRI. 如果目標是更進一步理解日文的微妙感覺，確實不建議從雙語字幕開始，因為效率太低了為了翻譯通順，同一個日文
(還有271個字)
#3
Re: [請益] 有雙語字幕之日文學習素材(動畫或日劇)
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 2年前最新作者AisinGioro (愛新覺羅。溥聰)時間2年前 (2022/03/03 23:09), 編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
NTV新聞官網. https://news.ntv.co.jp/. 他的新聞內容都是新聞講九成九逐字稿. 像這個. https://news.ntv.co.jp/category/economy/df92d6c8abf2488289f3bfadb20b42f8. 就比較文章體的。. 至於網飛 不知道
(還有574個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁