看板 [ NIHONGO ]
討論串[翻譯] evernote 的回信?
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[翻譯] evernote 的回信?
推噓0(0推 0噓 1→)留言1則，0人參與, 最新作者njpp (正妹真難找)時間9年前 (2015/05/13 18:37), 編輯資訊
1
0
1
內容預覽:
問題： Evernoteをご利用いただきありがとうございます。. お客様は、2015年3月６日にキャンペーンの登録を受けておりますので、この度のご登録はできませんことをご了承願います。. ＊ドコモプレミアムアップグレード特典を登録できるのは、1 アカウントにつき 1 回まで（1 端末のみ有効）となっ
(還有246個字)
#2
Re: [翻譯] evernote 的回信?
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者wayon5548 (威翁)時間9年前 (2015/05/15 13:18), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
大意應該是：你已經在3月6日登錄過campaign，所以本次無法再登錄。. 後面的註解是：一個帳戶只能登錄一次Docomo Premium Upgrade特典，. 但曾經在過去的Docomo Premium Campaign. 取得Evernote Premium一年份coupon特典的帳戶則無法登
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁