[翻譯] google map的公車時間很不準

看板NIHONGO作者 (350)時間1月前 (2024/03/04 13:56), 編輯推噓0(0推 0噓 2→)
留言2則, 2人參與, 1月前最新討論串1/1
問題：google map的公車時間很不準 試譯：グーグルマップのバスの時間はあまり合わない。 雖然可以用正しくない，但我想知道（時間）不準的「準」，有沒有動詞的說法，謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.196.90 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1709531809.A.9CF.html
→
03/04 19:33, 1月前 , 1F
あてにならない、参考にならない
03/04 19:33, 1F
→
03/04 21:22, 1月前 , 2F
時間不準就單純 合ってない 或 ずれている
03/04 21:22, 2F
‣ 更多 stationnn350 的文章
文章代碼(AID): #1bvMAXdF (NIHONGO)