[文法] 明日晴歌詞問題

看板NIHONGO作者MurmurHsu (MurmurHsu)時間5年前 (2018/12/16 19:58)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 2人參與討論串1/1

大家好，最近看了求婚大作戰對明日晴的歌詞有個小疑問神より給えし孤独やトラブル這一句中文意思是神給的孤獨與困難 "給えし" 是怎麼來的呢？ "給う" 變成 "給える" 後為什麼變成 "給えし" 在這邊又該怎麼解釋呢想很久想不通し的來由意義跟文法拜託各位了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.215.164.171 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1544961534.A.B98.html

推

wcc960

12/16 20:30, 5年前 , 1^F

12/16 20:30, 1^F

→

wcc960

12/16 20:32, 5年前 , 2^F

12/16 20:32, 2^F

推

Ylvis

12/17 18:58, 5年前 , 3^F

12/17 18:58, 3^F