Re: [語彙] 大家都怎麼整理單字/生字？

看板NIHONGO作者pttlulu (LuLu總裁)時間7年前 (2016/07/17 16:53)推噓7(7推 0噓 16→)

留言23則, 8人參與討論串2/3 (看更多)

※ 引述《aya16810 (深紅眼鏡)》之銘言： : 大家好 : 最近又開始背單字 : 方式是邊玩遊戲看到不會的就抄下來去查例句跟發音 : 兩個星期下來也有不少頁 : 想問各位有什麼方式整理歸納嗎？ : 還是背了就好不太在意整理初期用Quizlet，我在 JLPT 版有發過一篇分享可以用 Quizlet 去找到那篇文。另外我在自己的網站也有寫過一篇 Quizlet 的文章，Google 一下應該就有。現在已經過了 N1，不再使用 Quizlet，而是用Todoist 這樣的軟體，將單字設為每週重複的待辦事項，目前數量每天設定100個單字或是慣用語，甚至是整個句子。也就是說，星期一到星期日七天，共 700 個單字在輪流每天複習。待辦事項標題要打中文或是日文隨意，但是「備註」內就要打另一種，才能幫助記憶。當你真的每次看到這單字出現就瞬間能反應並念出來，覺得再也不會忘記時，這個待辦事項就能刪除或是換成別的。每天複習 100 個單字大概是我目前的極限XD 我的所有待辦事項中，甚至有半年前就記入的項目，到現在還記不住，這沒差，反正每週它都會再出現一次，這週複習過了就往右一滑（代表完成）下週才會再出現，這就是用待辦事項重複事件的好處。下面是一些介面圖給你參考，不一定要用這軟體（完整功能要訂閱年費），其他待辦事項軟體只要能符合這些需求也可試試，只是我用到現在，只有這個最完美符合需求，連工作上的相當有用。這樣複習單字有半年以上了，它幫助了我中翻日、日翻中的轉換速度，以及記了超級多單字。每天100個太多的話，一開始每天10個、15個也好，慢慢來，一定可以越記越多，有些單字一開始好像記住了，其實一週後再看到，有時候就是想不起來，那就是看一下內容再複習一次，因為是重複事件，所以下週會再見到它，真的覺得可以秒答的時候就可以刪了。另外，想幫助自己中日文轉換速度的話，中高級的朋友可以試著標題用中文，記事打日文來練習看看，你會發現另一個世界。因為你看到中文不一定能立刻想到日文怎麼說。 http://i.imgur.com/dsm5vNq.jpg

http://i.imgur.com/Q5uMI0T.jpg

http://i.imgur.com/t99oeIO.jpg

http://i.imgur.com/YmVqVET.jpg

http://i.imgur.com/CTfbyG6.jpg

-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.165.221 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1468745583.A.476.html

→