[讀解] 關於ができます
我是自學日文
剛剛念到第13課
有一句
私も日本人の友達ができましたから、楽しくなりました
我google跟在版上爬文,查到できる是表示[有...能力]的意思
可是這意思放在這裡好像怪怪的
所以想請問這裡的でき要怎麼翻譯
另外請問開頭私も的も是表示並列的助詞嗎?
這樣好像也怪怪的
麻煩各位解惑了
謝謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.98.73
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1466671241.A.118.html
→
06/23 16:46, , 1F
06/23 16:46, 1F
→
06/23 16:55, , 2F
06/23 16:55, 2F
→
06/23 17:02, , 3F
06/23 17:02, 3F
→
06/23 17:10, , 4F
06/23 17:10, 4F
推
06/23 17:37, , 5F
06/23 17:37, 5F
推
06/23 17:40, , 6F
06/23 17:40, 6F
推
06/23 17:50, , 7F
06/23 17:50, 7F
推
06/23 18:16, , 8F
06/23 18:16, 8F
→
06/23 18:16, , 9F
06/23 18:16, 9F
推
06/23 18:59, , 10F
06/23 18:59, 10F
→
06/23 18:59, , 11F
06/23 18:59, 11F
→
06/23 18:59, , 12F
06/23 18:59, 12F
→
06/23 19:00, , 13F
06/23 19:00, 13F
→
06/23 19:18, , 14F
06/23 19:18, 14F
推
06/23 19:52, , 15F
06/23 19:52, 15F
→
06/23 20:51, , 16F
06/23 20:51, 16F
→
06/23 21:27, , 17F
06/23 21:27, 17F
推
06/24 00:18, , 18F
06/24 00:18, 18F
→
06/24 20:47, , 19F
06/24 20:47, 19F
→
06/28 05:49, , 20F
06/28 05:49, 20F
→
06/28 05:49, , 21F
06/28 05:49, 21F
→
06/28 05:49, , 22F
06/28 05:49, 22F
推
07/09 16:41, , 23F
07/09 16:41, 23F
討論串 (同標題文章)