[文法] てあげる和てくれる

看板NIHONGO作者 (甲蹦最重要!)時間8年前 (2016/06/06 13:33), 編輯推噓1(1推 0噓 5→)
留言6則, 5人參與, 最新討論串1/1
請問看到有一題 父が私に辞書を買って（　）。 答案是くれた　 為什麼不能填あげた呢?　 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.138.47 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1465191182.A.CBB.html
→
06/06 13:42, , 1F
因為是買給我
06/06 13:42, 1F
→
06/06 13:44, , 2F
あげる是我給別人東西
06/06 13:44, 2F
→
06/06 13:46, , 3F
謝謝~大至了解了，是因為買給"我"的關係
06/06 13:46, 3F
推
06/06 17:54, , 4F
二樓正解
06/06 17:54, 4F
→
06/08 00:56, , 5F
あげる是跟自己較親近的人給較不親近的用的
06/08 00:56, 5F
→
06/08 00:58, , 6F
他人給他人的時候也可以用，類似Aさん給Bさん這種
06/08 00:58, 6F
‣ 更多 bestguard 的文章
文章代碼(AID): #1NLGiEox (NIHONGO)