[問題] カナヘイ的関西弁LINE貼圖
下載了這個貼圖,但有些實在看不懂,請大家幫幫忙
http://imgur.com/3VZElwI
其中一部份我大概知道意思,標黃色的是不懂的
1. はい 2. いいえ 3. お疲れ様 4. ありがとう 5. なぜ 6. なぜ 7. ???
8. ??? 9. ???(看不懂跟圖搭配的意思) 10. 好きなんだ 11. いいね
12. 面白いな 13. ??? 14. 疲れた 15. 大変だ 16. 本当ですか 17. ???
18. ??? 19. ??? 20. ??? 21. 要不要吃點章魚燒 22. いいえ 23. 得意的樣子
24. 吃糖果 25. 可以來一下嗎 26. なんですか 27. どうですか 28. 交給我吧
29. 無可奈何 30. そろそろ 31. いいよ 32. 想睡覺 33. 好笨 34. 勘弁して
35. 騙人的吧 36. ひどいな 37. 真是天才 38. ??? 39. 再見 40. ???
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.102.227
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1442140935.A.B0D.html
※ 編輯: Brien (114.37.102.227), 09/13/2015 18:43:34
※ 編輯: Brien (114.37.102.227), 09/13/2015 18:44:32
→
09/13 19:04, , 1F
09/13 19:04, 1F
→
09/13 19:04, , 2F
09/13 19:04, 2F
→
09/13 19:05, , 3F
09/13 19:05, 3F
→
09/13 19:06, , 4F
09/13 19:06, 4F
→
09/13 19:08, , 5F
09/13 19:08, 5F
→
09/13 19:17, , 6F
09/13 19:17, 6F
→
09/13 19:19, , 7F
09/13 19:19, 7F
→
09/13 19:32, , 8F
09/13 19:32, 8F
→
09/13 19:33, , 9F
09/13 19:33, 9F
推
09/13 23:28, , 10F
09/13 23:28, 10F
推
09/14 00:11, , 11F
09/14 00:11, 11F
→
09/14 15:36, , 12F
09/14 15:36, 12F
推
09/15 01:39, , 13F
09/15 01:39, 13F
→
09/15 01:40, , 14F
09/15 01:40, 14F
→
09/15 01:42, , 15F
09/15 01:42, 15F
→
09/15 01:43, , 16F
09/15 01:43, 16F
→
09/15 22:21, , 17F
09/15 22:21, 17F
推
09/19 22:54, , 18F
09/19 22:54, 18F
推
10/02 14:25, , 19F
10/02 14:25, 19F
→
10/02 14:25, , 20F
10/02 14:25, 20F
→
10/02 14:26, , 21F
10/02 14:26, 21F
推
10/02 14:28, , 22F
10/02 14:28, 22F
推
10/02 14:30, , 23F
10/02 14:30, 23F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):