[翻譯] Look around at your life and focus on
看到一句英文覺得很棒
Look around at your life and focus on the good stuff,
see what you have, and don't focus on what you lack.
請問日文這樣翻如何
自分の回りに良いことを見出し、
何がないのかではなく、何があるのかをよく見ろよ。
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.199.147
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1424709249.A.D43.html
噓
08/20 15:53, , 1F
08/20 15:53, 1F
推
08/20 15:56, , 2F
08/20 15:56, 2F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):