Re: [文法] 請教N2文法一題

看板NIHONGO作者 (煥仔)時間10年前 (2014/07/01 02:26), 編輯推噓0(005)
留言5則, 3人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
※ 引述《queenohipop (queenohipop)》之銘言: : 大家好 : 請教N2文法一題 : 這題來自:日本語能力試験 総合テキストN2 : 祖母の家に遊びに行く ( )、祖母はおいしい料理をたくさん作ってくれる。 : 1.ついでに : 2.たびに : 3.折に : 4.だけに : 我選2 : 我的想法是:每次去祖母家,祖母會做很多好吃的料理 : 但是解答卻是1 : 可以請教一下原因嗎??? : 謝謝! : (ついでに 我記得是:順便 : 我有遇過日本人講話開頭也會用 感覺有點像ちなみに) 每次順道經過祖母家去玩,她總是會做很多很好吃的料理給我 我個人是選1 這個答案 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.30.77.33 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1404152762.A.FBA.html

07/01 02:51, , 1F
為何推文回答了又再回一篇?
07/01 02:51, 1F

07/01 10:39, , 2F
ついでに沒有"每次"的意思
07/01 10:39, 2F

07/01 10:41, , 3F
"每次"跟後句"總是"是無中生有的
07/01 10:41, 3F

07/01 10:42, , 4F
拿掉"經過"你的中文比較接近たびに
07/01 10:42, 4F

07/01 21:42, , 5F
我是BBS新手,還是搞不太清楚狀況@@
07/01 21:42, 5F
文章代碼(AID): #1JiQkw-w (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1JiQkw-w (NIHONGO)