[語彙] 日本法律條文的文字問題

看板NIHONGO作者pshuang (中山先生忠實信徒-我愛蘿)時間10年前 (2013/11/11 17:28)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 2人參與討論串1/2 (看更多)

網址: http://law.e-gov.go.jp/htmldata/S26/S26SE319.html 第七十五条の三　第二十三条第二項の規定に違反して在留カードを携帯しなかつた者は、二十万円以下の罰金に処する。這裡的携帯しなかつた應是携帯しなかった (促音っ) 吧? 正式文書是這樣用嗎？因為前面條文也是有促音っ的。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.43.183.194 ※ 編輯: pshuang 來自: 114.43.183.194 (11/11 17:28)

推

cawaiimaple

11/11 17:32, , 1^F

11/11 17:32, 1^F

→

cawaiimaple

11/11 17:33, , 2^F

11/11 17:33, 2^F

→

pshuang

11/11 17:41, , 3^F

11/11 17:41, 3^F