[翻譯] デードウキ サーマル

看板NIHONGO作者 (leo)時間10年前 (2013/10/13 14:08), 編輯推噓3(302)
留言5則, 4人參與, 最新討論串1/1
問題:  デードウキ サーマル 試譯 : 電動機 過熱 這個日文是我的機台跳出的警告訊息 手冊都是日文QQ我完全沒有頭緒 試譯是我GOOGLE後推測的 有大大知道正確的原因嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.254.216.34

10/13 20:20, , 1F
哪個廠牌的哪種類型的機台
10/13 20:20, 1F

10/13 21:28, , 2F
サーマル=サーマルリレー(Thermal Relay)
10/13 21:28, 2F

10/16 19:23, , 3F
沖床 廠牌沒記下來說QQ
10/16 19:23, 3F

10/16 19:24, , 4F
所以這個是只溫控RELAY壞掉了嗎?
10/16 19:24, 4F

10/21 00:57, , 5F
電動機的話應該是 デンドウキ
10/21 00:57, 5F
文章代碼(AID): #1IMZZsXs (NIHONGO)