[問題] "高雄"的發音

看板NIHONGO作者 (XENA)時間11年前 (2012/11/22 22:59), 編輯推噓13(13推 0噓 12→)
留言25則, 18人參與, 最新討論串1/1
我有一個非常緊急的問題想要請問大家 是關於「高雄」的發音 我只知道高雄發音是たかお 但我不是很確定它的重音在哪裡 是「た」還是「か」呢？ 非常感謝各位 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.64.91.231
推
11/22 23:08, , 1F
ka
11/22 23:08, 1F
推
11/22 23:15, , 2F
か
11/22 23:15, 2F
推
11/22 23:37, , 3F
我聽日本人是讀在た
11/22 23:37, 3F
推
11/23 00:14, , 4F
我覺得是た
11/23 00:14, 4F
推
11/23 01:20, , 5F
日本的高雄是ka，台灣的高雄是ta
11/23 01:20, 5F
推
11/23 12:19, , 6F
0號音...
11/23 12:19, 6F
→
11/23 14:09, , 7F
0+1
11/23 14:09, 7F
推
11/23 15:21, , 8F
記得日本語GOGOGO書裡是重音在た
11/23 15:21, 8F
→
11/23 17:08, , 9F
日文是高低音不是輕重音
11/23 17:08, 9F
→
11/23 20:13, , 10F
高尾是一號音 高雄是外地地名
11/23 20:13, 10F
→
11/23 20:13, , 11F
其實念幾號音都不重要
11/23 20:13, 11F
→
11/23 20:14, , 12F
更別說 日本境內的日語南腔北調的
11/23 20:14, 12F
推
11/24 01:35, , 13F
TA是高音
11/24 01:35, 13F
→
11/24 01:36, , 14F
雖是外地地名，但是"高雄"的由來是日文
11/24 01:36, 14F
→
11/24 01:36, , 15F
"打狗"的音，很像日文的TAKAO
11/24 01:36, 15F
→
11/24 01:37, , 16F
當時日治時期就把打狗改名為"高雄"
11/24 01:37, 16F
推
11/24 19:41, , 17F
ka
11/24 19:41, 17F
推
11/24 20:24, , 18F
學校日籍老師是念ta高音
11/24 20:24, 18F
推
11/25 01:28, , 19F
我學校的日籍老師念的重音也是在た
11/25 01:28, 19F
→
11/25 01:29, , 20F
﹁
11/25 01:29, 20F
→
11/25 01:29, , 21F
たかお
11/25 01:29, 21F
推
11/25 14:58, , 22F
0+1
11/25 14:58, 22F
推
11/25 16:42, , 23F
ta高音
11/25 16:42, 23F
→
11/27 13:57, , 24F
在日本有跟一個來過高雄的聊天 た高 かお低
11/27 13:57, 24F
→
12/05 18:33, , 25F
京都也有個地名叫高雄
12/05 18:33, 25F
‣ 更多 XENAyun 的文章
文章代碼(AID): #1GhZtDw- (NIHONGO)