[語彙] 想請教大家:預ける/預かる
想請教各位大大
小弟我在旅遊書看到要在飯店櫃台寄放行李時
所使用的句子為如下2所示
小弟想請問可以用1的方式說嗎
1跟2究竟有什麼地方不同呢??
1.荷物を預かっておいてください。
2.荷物を預けておいてください。
謝謝大家
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.203.132
推
11/04 19:58, , 1F
11/04 19:58, 1F
→
11/04 20:01, , 2F
11/04 20:01, 2F
→
11/04 20:01, , 3F
11/04 20:01, 3F
推
11/04 20:20, , 4F
11/04 20:20, 4F
※ 編輯: Wgy49 來自: 118.161.203.156 (11/04 21:26)
→
11/04 21:26, , 5F
11/04 21:26, 5F
→
11/04 21:28, , 6F
11/04 21:28, 6F
→
11/04 22:43, , 7F
11/04 22:43, 7F
→
11/04 22:45, , 8F
11/04 22:45, 8F
推
11/04 22:53, , 9F
11/04 22:53, 9F
→
11/04 22:54, , 10F
11/04 22:54, 10F
→
11/04 22:56, , 11F
11/04 22:56, 11F
→
11/05 03:21, , 12F
11/05 03:21, 12F
→
11/05 03:22, , 13F
11/05 03:22, 13F
→
08/06 14:46, , 14F
08/06 14:46, 14F
→
09/07 01:41, , 15F
09/07 01:41, 15F
討論串 (同標題文章)