Re: [文法] 請問ている的解釋
※ 引述《kuronokici (kuro)》之銘言：
: 請問各位，我在複習日本語GOGOGO到16課的時候，
: ている，所屬、職業的第一個例句
: 弟は大学でフランス語を勉強しています
: 我弟弟在大學唸法文
: 要怎麼分辨「所屬」跟「動作、作用的持續進行」(正在)?
: 謝謝回復！！
しています表示現行的狀態或從事...
弟は大学でフランス語を勉強しています
->弟弟目前在大學學法語
->弟弟現在在大學學法語
這兩句看起來好像差不多
但第一句是表狀態,第二句是表動作
目前在大學學法語不代表現在這個時候在大學學法語
我想原PO的疑問應該是這個吧..
--
╱ψjhyfish \ ╲ [jhyfish@ptt]
∕ ▃▂▁ \▂▃ ﹨ 絕望先生 ﹎﹎﹎
/ ◤˙.◥▍▋◤.˙◥ \ 【小森霧】 ─ 家裡蹲少女
◤| ▃▂▄ ◥ ▄▂▃ |◣ ﹊﹊﹊
\◥ \◣′〞 ︵ 〝‵◢/ ◤/
▆▅▄▃▂▁▂▃▄▆▇█
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 163.13.144.33
→
04/13 13:39, , 1F
04/13 13:39, 1F
→
04/13 13:39, , 2F
04/13 13:39, 2F
→
04/13 13:42, , 3F
04/13 13:42, 3F
→
04/13 13:43, , 4F
04/13 13:43, 4F
推
04/13 20:01, , 5F
04/13 20:01, 5F
→
04/13 20:02, , 6F
04/13 20:02, 6F
討論串 (同標題文章)