Re: [文法] 請教幾道N2文法題目

看板NIHONGO作者h3c (黃昏起飛的貓頭鷹)時間12年前 (2011/11/14 19:23)推噓6(6推 0噓 12→)

留言18則, 6人參與討論串4/5 (看更多)

※ 引述《sssn1 (找一個字代替~)》之銘言： : ※ 引述《h3c (黃昏起飛的貓頭鷹)》之銘言： : : 今日は春というよりむしろ真夏といったほうがいい（　）。 : : １　ものだ　２　はずだ　３　くらいだ　４　わけだ : : 答案是3，可是ものだ也可以表示感慨，1爲什麽不可以？ : ものだ偏向本應是... 就應該... 就是... : 有說話者相信的真理,本能就是如此之意變成 : 1 與其說今天是春天原本就該說是仲夏的啊是想罵誰XD : 3 與其說今天是春天倒不如說正值仲夏答案很通順 : ps.くらいだ不一定只表示過去至少在前面接たい的話就可以不是表過去感慨我的書上說ものだ　的幾種用法，一個如你所說有“理應....”的意思，還有一個就是表示感慨例如時間の経つのは早いものですね。時間過得真快啊！（感慨）那麼我想今日は春というよりむしろ真夏といったほうがいいものだ。也說得通啊，今天與其說是春天不如說是盛夏啊！（感慨） : : 彼は体の不調ばかりでなく、家庭の問題もあって会社を（　）。 : : １　やめたわけではない　２　やめさせた　 : : ３　やめるべきだった　　４　やめざるをえなかった : : 答案是4, 感覺 2和3 也可以 : 1 不只因為身體狀況還連帶家庭問題他才辭職這件事我看不見得...(是想說什麼啦XD) : 2 不只因為身體狀況還連帶家庭問題他才叫公司辭職 (使役很詭異) : 改やめさせられた的話變成被公司逼的也可以不過背景就不同 : 3 不只因為身體狀況還連帶家庭問題他才本來就應該辭職 : 邏輯很怪 : 4 不只因為身體狀況還連帶家庭問題他才被逼得不得不辭職 (情勢所逼他才主動辭) : 主要在も不只A 還有B 所以前兩者都是造成句的原因 : 不過翻譯我會反過來改主動>>>不只因為身體狀況是連帶家庭問題才逼迫他不得不辭職 2的使役形我是這樣想的，比如說A對B（公司領導）說“他身體不好還有家庭問題，讓他辭職” 表示說話人請聽話人讓這個“彼”辭職，這樣的用法對不對？ 3的べき表示應當，有勸說的意思吧，“他身體不好還有家庭問題，最好辭職吧”（勸告）好像也對啊，疑惑中。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 222.93.247.36

推

erilinda

11/14 19:25, , 1^F

11/14 19:25, 1^F

→

erilinda

11/14 19:30, , 2^F

11/14 19:30, 2^F

推

sssn1

11/14 19:31, , 3^F

11/14 19:31, 3^F