Re: [語彙] 帰着点（歸著點）的意思？
我不知道這對不對
不過我聽過我的某個日文老師講過一個很酷的解釋方法
に和で都是動作動詞動作的地點
差別在「你的腳有沒有進去」
對
當初聽到這個辨別法讓我大笑了好一陣子
不過後來覺得有一定的實用程度
在圖書館吹泡泡用で
在床上進行天體觀測用で
在醫院跟護士聊天用で
在茶杯裡攪拌可樂和咖啡用に
在馬桶裡洗貓用に
在牆壁上畫畫用に
我是認真的
但以上僅供參考...
※ 引述《freedy0 (F)》之銘言：
: 我想問「帰着点」（歸著點）這個字…到底是什麼意思？
: 看過翻譯寫「回歸點」，可是我還是不太懂這是什麼意思（囧）
: 不知道這算不算日文…可是這個詞在我這初學者學助詞路上困擾我許久…
: 我查閱精華區z→3→12→7「[格助詞] に與で的用法比較」一文時，
: 看到一位板友的解說寫到：
: ここで 和 ここに 這兩個字(で、に)的語感分別是
: で 表示在某特定範圍
: に 動作的歸著點
: ￣￣￣
: 可是「歸著點」是什麼意思呢？我看不懂，所以我還是不知道怎麼用に（汗）
: 如果翻成「回歸點」，動詞「回歸」到某處…這是什麼意思呢？？？
: 我的老師沒教、我的同學沒問、我則是上網查解說時時常看到這個字，
: 現在沒有在跟老師學了…所以不知道該問誰比較好…｜｜｜
: 不知道這個問題可不可以在日文板上問呢？如果不行請通知我自刪，謝謝。
: 對不起也許這問題對很多人來說根本不是問題（/歸著 也找不到資訊），
: 可是對我來說真的是個大問題…所以才鼓起勇氣上來請教板上的大家的。
: 希望能有人願意幫幫忙，感激不盡。
--
しね！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.174.247
推
08/11 22:57, , 1F
08/11 22:57, 1F
推
08/11 23:13, , 2F
08/11 23:13, 2F
推
08/11 23:19, , 3F
08/11 23:19, 3F
推
08/12 02:20, , 4F
08/12 02:20, 4F
→
08/12 02:22, , 5F
08/12 02:22, 5F
→
08/12 02:25, , 6F
08/12 02:25, 6F
→
08/12 02:26, , 7F
08/12 02:26, 7F
→
08/12 02:27, , 8F
08/12 02:27, 8F
推
08/12 12:02, , 9F
08/12 12:02, 9F
推
08/12 16:00, , 10F
08/12 16:00, 10F
推
08/14 12:26, , 11F
08/14 12:26, 11F
→
08/06 13:59, , 12F
08/06 13:59, 12F
→
09/07 01:10, , 13F
09/07 01:10, 13F
→
12/02 20:06,
5年前
, 14F
12/02 20:06, 14F
→
04/14 00:45,
5年前
, 15F
04/14 00:45, 15F
討論串 (同標題文章)