[討論] 日文版的功能似乎被設限了
下這個標題,並非戰文、批判文,只是想和大家分享一下我個人的想法
現任職日本線國內導遊,每天案內來台灣的日本人遊山玩水。也因此每天都會
固定來日文版,吸收新知。
最近版上有一些「風風雨雨」,一些人被水桶、劣文、或是警告。起因無非是
現定的版規「禁止廣告文」!我個人倒是覺得,這個版規是否有再檢討的必要?
「日文版」,照理說只要是與日語相關的內容,應該都有資格po在版上供大家
參閱。ptt許多版,即使是廣告文,只要是與該版有所關連的,就允以合法po文
,而非像日文版全面封殺!以下幾點為敝人對版規的一些看法‥
1)禁止商業文章=>如果版主真的不希望日語版有任何廣告文,就應該全面禁
止。只開放學校、法人,不開放民間日語學習場所,其實是不合理的。學校
那裡其實也是在開「合法賭場」!某大學進修部日文班,一個班級40幾個人
,學費三個月4500;與某私人日語教室,一個班級8個人,學費三個月900元
(均為實例)比較,「只許州官放火,不許百姓點燈」的規定就顯得不合理了。
又你會認為學生一個月8小時只收300元,像是在黑心謀利嗎?
2)禁止「徵人團報」文=>班級級數越高,學生人數越少,是很合理的現象,有
些小班制、教學態度認真的老師,也不得不因此解散班級。之所以會上來徵
同學,也是舊生們希望能繼續在好的老師那裡學習下去,禁止他們徵人,不
就等同於阻止他們學習更高階的日文,與「日文版」的初衷可說是本末倒置
。除了在「日文版」,能徵到高階程度的日語學習者,其他版萬無可能。
3)禁止分享文=>去年為止的日文版,常會有一些剛接觸日文的學習者,到版上
問一些補習班情報,日語教室的評價‥等。今年以來這類的文章明顯少了很多
;如果「日語版」無法提供有心學習日語的鄉民有用的資訊,感覺上就只是
孤高自賞,專門提供高階日語程度版友們,鑽研文法、句型、的一言堂版了。
光看去年每天熱門時段,版上常超過100人,而今年只有日檢期才有超過100人
,就能明白新的版規,造成多少喜歡日文、學習日文者們的流失了。
就我而言,我個人也是在若干年前,日語版上看了版友的分享文,找到了適合
自己的日語學習場所,也才能有今天這份工作。當時同時間在大學的進修部
與私塾日語教室學習,深深體會學校因為沒有招生的壓力,教學態度與私人的
日語補習班,有相當大的差別。也才會因此,覺得目前的版規似乎有再省思之
處。請版主‥,請各位版友,也和在下一起,好好思考、一起討論,讓日文版
能夠真正發揮它的功能。
以上,非常長的文章,謝謝大家耐心看到最後
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.180.233
※ 編輯: doubleble 來自: 123.192.180.233 (07/13 12:19)
※ 編輯: doubleble 來自: 123.192.180.233 (07/13 12:24)
推
07/13 12:24, , 1F
07/13 12:24, 1F
※ 編輯: doubleble 來自: 123.192.180.233 (07/13 12:27)
→
07/13 12:25, , 2F
07/13 12:25, 2F
推
07/13 12:26, , 3F
07/13 12:26, 3F
→
07/13 12:26, , 4F
07/13 12:26, 4F
推
07/13 12:27, , 5F
07/13 12:27, 5F
→
07/13 12:28, , 6F
07/13 12:28, 6F
推
07/13 12:30, , 7F
07/13 12:30, 7F
推
07/13 12:43, , 8F
07/13 12:43, 8F
→
07/13 12:44, , 9F
07/13 12:44, 9F
→
07/13 12:44, , 10F
07/13 12:44, 10F
→
07/13 12:45, , 11F
07/13 12:45, 11F
推
07/13 13:04, , 12F
07/13 13:04, 12F
推
07/13 13:14, , 13F
07/13 13:14, 13F
推
07/13 13:35, , 14F
07/13 13:35, 14F
→
07/13 13:36, , 15F
07/13 13:36, 15F
推
07/13 13:57, , 16F
07/13 13:57, 16F
→
07/13 14:06, , 17F
07/13 14:06, 17F
→
07/13 14:31, , 18F
07/13 14:31, 18F
推
07/13 14:45, , 19F
07/13 14:45, 19F
推
07/13 15:00, , 20F
07/13 15:00, 20F
推
07/13 15:10, , 21F
07/13 15:10, 21F
推
07/13 15:18, , 22F
07/13 15:18, 22F
推
07/13 15:25, , 23F
07/13 15:25, 23F
推
07/13 15:49, , 24F
07/13 15:49, 24F
→
07/13 15:49, , 25F
07/13 15:49, 25F
→
07/13 15:55, , 26F
07/13 15:55, 26F
推
07/13 16:00, , 27F
07/13 16:00, 27F
→
07/13 16:01, , 28F
07/13 16:01, 28F
推
07/13 16:30, , 29F
07/13 16:30, 29F
→
07/13 16:31, , 30F
07/13 16:31, 30F
→
07/13 16:31, , 31F
07/13 16:31, 31F
→
07/13 16:32, , 32F
07/13 16:32, 32F
→
07/13 16:32, , 33F
07/13 16:32, 33F
推
07/13 18:18, , 34F
07/13 18:18, 34F
推
07/13 19:35, , 35F
07/13 19:35, 35F
→
07/13 19:36, , 36F
07/13 19:36, 36F
推
07/13 20:15, , 37F
07/13 20:15, 37F
推
07/13 20:18, , 38F
07/13 20:18, 38F
推
07/13 21:06, , 39F
07/13 21:06, 39F
→
07/13 21:07, , 40F
07/13 21:07, 40F
→
07/13 21:07, , 41F
07/13 21:07, 41F
→
07/13 21:08, , 42F
07/13 21:08, 42F
→
07/13 21:08, , 43F
07/13 21:08, 43F
推
07/13 21:52, , 44F
07/13 21:52, 44F
目前為止這麼多的意見,我想版主看在眼裡,也要「順應民情」,改變一些
獨斷的板規,讓「日語版」多點自由的言論空間。版主積極管理的作法,並
不是說完全不好,只是「日語版」應該發揮的功能,不應該只單純拘限在學
術上;大家一起分享日語學習的資訊,哪個老師教得好、那個地方學費便宜
‥等,也很重要。雖然版主回文說並無禁止分享文,但以目前"嚴格"的板規
,很多「分享文」,一不小心就被冠上「廣告文」的罪名,被水桶、被刪文
‥,說真的,一點都不輸給中國文革時代的「紅衛兵」呢!
※ 編輯: doubleble 來自: 123.192.180.233 (07/13 22:09)
推
07/13 22:10, , 45F
07/13 22:10, 45F
→
07/13 22:11, , 46F
07/13 22:11, 46F
→
07/13 22:11, , 47F
07/13 22:11, 47F
→
07/13 22:11, , 48F
07/13 22:11, 48F
推
07/13 22:13, , 49F
07/13 22:13, 49F
推
07/13 22:19, , 50F
07/13 22:19, 50F
→
07/13 22:20, , 51F
07/13 22:20, 51F
→
07/13 22:21, , 52F
07/13 22:21, 52F
→
07/13 22:22, , 53F
07/13 22:22, 53F
推
07/13 22:25, , 54F
07/13 22:25, 54F
推
07/13 22:33, , 55F
07/13 22:33, 55F
推
07/13 22:45, , 56F
07/13 22:45, 56F
推
07/13 22:45, , 57F
07/13 22:45, 57F
→
07/13 22:46, , 58F
07/13 22:46, 58F
→
07/13 22:47, , 59F
07/13 22:47, 59F
→
07/13 22:48, , 60F
07/13 22:48, 60F
→
07/13 22:49, , 61F
07/13 22:49, 61F
→
07/13 22:49, , 62F
07/13 22:49, 62F
→
07/13 22:50, , 63F
07/13 22:50, 63F
→
07/13 22:50, , 64F
07/13 22:50, 64F
→
07/14 00:16, , 65F
07/14 00:16, 65F
→
07/14 00:23, , 66F
07/14 00:23, 66F
→
07/14 00:23, , 67F
07/14 00:23, 67F
→
07/14 00:26, , 68F
07/14 00:26, 68F
推
07/14 10:40, , 69F
07/14 10:40, 69F
推
07/15 08:36, , 70F
07/15 08:36, 70F
推
07/15 19:39, , 71F
07/15 19:39, 71F
→
07/15 19:41, , 72F
07/15 19:41, 72F
→
07/15 19:42, , 73F
07/15 19:42, 73F
→
07/15 19:48, , 74F
07/15 19:48, 74F
→
07/15 19:49, , 75F
07/15 19:49, 75F
→
08/06 13:54, , 76F
08/06 13:54, 76F
→
09/07 01:06, , 77F
09/07 01:06, 77F
→
12/02 20:03,
5年前
, 78F
12/02 20:03, 78F
→
04/14 00:42,
5年前
, 79F
04/14 00:42, 79F
討論串 (同標題文章)