[問題] かい

看板NIHONGO作者 (陰毛伍陸)時間13年前 (2011/06/23 15:55), 編輯推噓2(2推 0噓 1→)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
或許是西日本方言，常常聽到這語尾詞。 EX:ボロカスやないかい！ 我知道前面是流氓的意思，加了かい是不是類似もん這種強調用法呢？ 網路查不到解釋，Google翻譯竟然說是"要引導"， 我覺得這連不太起來......我也看了精華區的西日本方言沒說到かい是甚麼意思， 有人知道嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.117.216.24
推
06/23 17:04, , 1F
「かい」は「かよ」の意味 やないかい＝じゃないですか
06/23 17:04, 1F
推
06/23 17:19, , 2F
吐槽常用
06/23 17:19, 2F
→
06/23 18:03, , 3F
男性的か
06/23 18:03, 3F
‣ 更多 inmow5566 的文章
文章代碼(AID): #1E0l5y8a (NIHONGO)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
問題
4
7
Re: [問題] かい Re: かい
medama
13年前, 06/23
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
問題
2
3
[問題] かい かい
inmow5566
13年前, 06/23
問題
4
7
Re: [問題] かい Re: かい
medama
13年前, 06/23
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
‣ 更多 inmow5566 的文章
文章代碼(AID): #1E0l5y8a (NIHONGO)