[問題] 關於聽力及濁音的問題

看板NIHONGO作者 (LIQUID OCELOT)時間13年前 (2011/06/17 12:44), 編輯推噓7(7013)
留言20則, 11人參與, 5年前最新討論串1/1
日文有些濁音或非濁音的字,特別是か、さ、た行的字 例如「か」一般的書都是標示ka 但其實依單字不同是読 ka 或 ga 而濁「が 」雖然一般的書都是標示 ga 但其實是鼻濁音 以前日語是自學的,所以不知道,有這個不同 累績了不少單字錯誤唸法 再加上非母語,其實這部份的音,不太聽得出來 請問大家學習上 有什麼比較好的方法來訓練、克服這個障礙 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.146.109.224

06/17 12:50, , 1F
我比較困擾的是單字屬於清音的 日本人卻常發濁音
06/17 12:50, 1F

06/17 12:51, , 2F
變成記單字時要背輕音 唸時卻改發濁音 有時候轉不過來
06/17 12:51, 2F

06/17 12:52, , 3F
不知道大家都是怎麼解決這個問題的
06/17 12:52, 3F

06/17 13:04, , 4F
我覺得除了把單字背熟之外,了解ptk音變也很重要喔!
06/17 13:04, 4F

06/17 13:07, , 5F
日本人唸的才是真正的清音的樣子,拼音也只是參考,
06/17 13:07, 5F

06/17 13:08, , 6F
像是對岸去學日文拼音的時候一開始瘋掉的可能比台灣還多
06/17 13:08, 6F

06/17 13:09, , 7F
(因為對岸人比較多啊wwww(不過拼音都只是借來的而已
06/17 13:09, 7F

06/17 13:31, , 8F
か從來沒有念ga的時候...
06/17 13:31, 8F

06/17 14:47, , 9F
因為中文不分清濁音 我覺得看羅馬拼音是誤導
06/17 14:47, 9F

06/17 14:56, , 10F
請問什麼是ptk音變?
06/17 14:56, 10F

06/17 16:02, , 11F
會有這困擾的人通常不會發正確的濁音喔!
06/17 16:02, 11F

06/17 17:50, , 12F
標音並不等於用英文發音去念 就像不會把漢字用中文音去念
06/17 17:50, 12F

06/17 17:54, , 13F
送氣的k 音近ㄎ或英文的字首k 不送氣k 音近ㄍ或sky中的k
06/17 17:54, 13F

06/17 17:56, , 14F
ga則是濁音 濁音不分送不送氣 個人習慣多再加鼻音念nga
06/17 17:56, 14F

06/17 17:57, , 15F
其他爬爬精華區吧 記得看過不少次發音文哩
06/17 17:57, 15F

06/17 20:28, , 16F
濁音跟鼻濁音又是兩回事喔!!
06/17 20:28, 16F

08/06 13:49, , 17F
不知道大家都是怎麼解決 https://muxiv.com
08/06 13:49, 17F

09/07 01:02, , 18F
我比較困擾的是單字屬於 https://daxiv.com
09/07 01:02, 18F

12/02 20:01, 5年前 , 19F
其他爬爬精華區吧 記得 https://daxiv.com
12/02 20:01, 19F

04/14 00:40, 5年前 , 20F
因為中文不分清濁音 我 http://yaxiv.com
04/14 00:40, 20F
文章代碼(AID): #1D-jl1AV (NIHONGO)