[語彙] 為何の會轉音念成な

看板NIHONGO作者 (ASDFG)時間13年前 (2011/04/30 23:14), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
有些字的の會有轉念成な的現象 如 源 (みなもと) [水(み)の本(もと)の意」 水派 (みなまた)[水の叉(また)の意] 還有最近流行的廢怯少女鹿目(かなめ)小姐, 該不會也是這種例子吧:鹿の目(かのめ)轉成かなめ 為何會這樣? 是為了發音方便嗎? 還是有其他原音? 能不能請專業的各位解釋並多舉一些例子呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.27.158.246

05/01 13:45, , 1F
以前發現「水面」唸みなも時,我也很驚訝,不知道怎麼來的
05/01 13:45, 1F
文章代碼(AID): #1Dl2To2f (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1Dl2To2f (NIHONGO)