[問題] 邊緣人

看板NIHONGO作者 (小葉)時間13年前 (2011/04/30 22:22), 編輯推噓8(8推 0噓 8→)
留言16則, 13人參與, 5年前最新討論串1/1
我想說的是在現在社會裡 可能隨處可見(我也不確定)的被邊緣化的人們 我使用　周縁にいる人々 查詢 不過好像查到的比較少 想問一下 是不是有其他的詞可以代表中文的 邊緣人? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.116.98.100
→
04/30 22:26, , 1F
DORORO ....不好意思來鬧的>_<"
04/30 22:26, 1F
推
04/30 22:26, , 2F
被差別者? 社会的弱者?
04/30 22:26, 2F
→
04/30 22:33, , 3F
找我嗎？（誤）
04/30 22:33, 3F
推
04/30 22:44, , 4F
負け組み...(誤)
04/30 22:44, 4F
推
04/30 22:48, , 5F
ホームレス？
04/30 22:48, 5F
推
04/30 22:57, , 6F
和英文一樣ボーダー?不過好像不常用...
04/30 22:57, 6F
→
04/30 23:00, , 7F
不太懂邊緣人的定義就查了一下 查了後還是不太清楚囧
04/30 23:00, 7F
→
04/30 23:00, , 8F
ボーダー的話好像是和境界性人格障害有關
04/30 23:00, 8F
推
04/30 23:03, , 9F
（社会的）はみだし者/ のけ者
04/30 23:03, 9F
推
04/30 23:04, , 10F
遊民、犯罪者等…
04/30 23:04, 10F
推
04/30 23:28, , 11F
アウトサイダー、孤立者、異端者...應該可以視場合使用?
04/30 23:28, 11F
推
05/01 07:56, , 12F
無縁者？不知道有沒有這個詞..之前無縁社会這詞蠻紅的
05/01 07:56, 12F
→
05/02 23:31, , 13F
謝謝大家的意見，我都試試 ^^
05/02 23:31, 13F
→
08/06 13:40, , 14F
負け組み...(誤) https://muxiv.com
08/06 13:40, 14F
→
09/07 00:56, , 15F
遊民、犯罪者等… https://daxiv.com
09/07 00:56, 15F
→
04/14 00:34, 5年前 , 16F
//daxiv.com http://yaxiv.com
04/14 00:34, 16F
‣ 更多 curtis816 的文章
文章代碼(AID): #1Dl1ipgm (NIHONGO)