[語彙] 慣用句教室

看板NIHONGO作者 (tibia)時間14年前 (2011/04/06 00:30), 編輯推噓1(100)
留言1則, 1人參與, 最新討論串24/43 (看更多)
一杯食わす(いっぱいくわす) 意味  だますこと。一杯飲ませたり食べさせたりして相手を油断させ、  そのすきにだましてしまうところから来た言葉。 使い方  授業中、武がそっと教えてくれたとおり、  「鯨は卵から生まれます」と答えたら、  教室中に爆笑が起こった。武も笑いをこらえている。  また一杯食わされた! =============== 勸酒就是要騙人的意思XD 例句很好笑XDD 所以這句的中文..勸飲 可是中文的勸飲好像沒有騙人的意思? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.69.107.226

04/06 00:39, , 1F
吞下去~(誤
04/06 00:39, 1F
文章代碼(AID): #1DcqE85V (NIHONGO)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1DcqE85V (NIHONGO)