[聽解] 聽解內容的問題

看板NIHONGO作者 (Maki)時間13年前 (2011/02/13 22:50), 編輯推噓3(3推 0噓 14→)
留言17則, 7人參與, 5年前最新討論串1/1
いつでも登れるわけじゃないんだよ。 想問わけ是什麼意思？ 該怎麼用？ 七月と八月の二ヶ月しか登れないらしいよ。 登れない不是不能爬嗎？ 怎麼中文是說只有7,8月能爬？ 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.248.6.122
推
02/13 22:51, , 1F
しか＋V否定指的是只有的意思
02/13 22:51, 1F
→
02/13 22:51, , 2F
[條件A]しか[動詞]ない＝除了[條件A]外都不[動詞]
02/13 22:51, 2F
→
02/13 23:06, , 3F
對喔～想起來了...真是麻煩的句型 感謝～
02/13 23:06, 3F
推
02/14 00:23, , 4F
わけじゃない就是一個慣用句法，"不是...."
02/14 00:23, 4F
→
02/14 00:24, , 5F
不是什麼時候都可以爬，好像只有七、八兩個月可以
02/14 00:24, 5F
推
02/14 03:19, , 6F
わけじゃない 個人的解讀是中文裡面的
02/14 03:19, 6F
→
02/14 03:20, , 7F
「不是這樣講」這種感覺的語氣
02/14 03:20, 7F
→
02/14 03:21, , 8F
例如在回嘴的時候會說 そいうわけではありません
02/14 03:21, 8F
→
02/14 03:22, , 9F
還請指正，因為用法似乎挺多的。
02/14 03:22, 9F
→
02/14 03:24, , 10F
不見得，不盡然如此，(敘述)不是完全對的
02/14 03:24, 10F
→
02/14 03:26, , 11F
わけではない　わけがない　わけにはいかない 學文法應該
02/14 03:26, 11F
→
02/14 03:26, , 12F
一定會遇到這三個用法的比較
02/14 03:26, 12F
→
02/14 13:05, , 13F
感謝各位精辟的解說
02/14 13:05, 13F
→
08/06 13:24, , 14F
わけじゃない 個人的解 https://muxiv.com
08/06 13:24, 14F
→
09/07 00:46, , 15F
わけではない　わけがな https://daxiv.com
09/07 00:46, 15F
→
12/02 19:51, 5年前 , 16F
感謝各位精辟的解說 https://muxiv.com
12/02 19:51, 16F
→
04/14 00:27, 5年前 , 17F
わけじゃない就是一個慣 https://muxiv.com
04/14 00:27, 17F
‣ 更多 KurakiMaki 的文章
文章代碼(AID): #1DL--bdu (NIHONGO)