[問題]令人掙扎的漢字

看板NIHONGO作者 (stanza)時間13年前 (2010/10/05 11:55), 編輯推噓7(704)
留言11則, 8人參與, 最新討論串1/1
http://commabooks.blogspot.com/2010/10/blog-post_05.html 日文的漢字選用 這真的是無解的嗎? 自己覺得酷就好 還是說用起漢字來 都可以毫無疑問地決定該怎麼用呢... -- http://mypaper.pchome.com.tw/news/stanza/ But there's no use playing dumb, right? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.251.96.14

10/05 12:41, , 1F
因為醗酵乳的"醗"並非常用漢字,而皮フ科據說是看板業搞
10/05 12:41, 1F

10/05 12:41, , 2F
出來的用法。
10/05 12:41, 2F

10/05 13:50, , 3F
就像簡體字一樣 現在還有把"魔"寫成广裡面マ的
10/05 13:50, 3F

10/05 17:09, , 4F
慶応大学表示...
10/05 17:09, 4F

10/05 21:23, , 5F
KOっす!
10/05 21:23, 5F

10/05 21:46, , 6F
如一樓說的 原則上是醗酵 醗不是常用漢字 所以就寫はっ
10/05 21:46, 6F

10/05 21:47, , 7F
其他像 たん白質 ら致 あっ旋 都是這個原因....
10/05 21:47, 7F

10/05 23:17, , 8F
感謝解答!
10/05 23:17, 8F

10/06 05:09, , 9F
在車上ら致...
10/06 05:09, 9F

10/08 11:22, , 10F
樓上是說 喇_嗎
10/08 11:22, 10F

10/08 12:53, , 11F
ラジ
10/08 12:53, 11F
文章代碼(AID): #1Cgg74KA (NIHONGO)