[翻譯] 鴨川ホルモー 中的句子

看板NIHONGO作者 (sser)時間14年前 (2010/02/19 22:41), 編輯推噓1(1推 0噓 3→)
留言4則, 1人參與, 最新討論串1/1
出雲あたりでは、今でも一族の語り部によって、記紀にも記去れていない、 もう一つの国づくりの伝承が、代々密かに引き継がれているという。 試譯： 出雲那一帶，直到現在仍有一個部族以口語相傳 有一個記紀中沒有記載的國家創立的傳承是秘密地被代代傳下來 但翻得很奇怪 有請各位善心人士更正 謝謝 新年快樂 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.216.150.148
推
02/19 23:24, , 1F
在出雲那一帶，至今仍有另一個記紀中也沒有記載的，關於國
02/19 23:24, 1F
→
02/19 23:31, , 2F
家起源的傳說，透過一族之中的史家代代傳承下來
02/19 23:31, 2F
→
02/19 23:32, , 3F
^暗中
02/19 23:32, 3F
→
02/19 23:34, , 4F
上面推歪了orz ^應該加在這裡才對
02/19 23:34, 4F
‣ 更多 sser 的文章
文章代碼(AID): #1BVgCiUY (NIHONGO)