Re: [文法] 能幫我講解這句話的文法嗎?

看板NIHONGO作者otaco (ya)時間14年前 (2010/01/06 17:05)推噓2(2推 0噓 8→)

留言10則, 2人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《harrison204 (是204不是0204!!!!)》之銘言： : 如題..以下是地球村1月6日的一篇 : まあ、神社によって多少の違いはありますが、 : 一般的にはそうだとされているようですね。 : 想請問そうだとされている如何翻才正確呢? : 還有後面的ようです是表推測的意思嗎? 剛查了一下とされている會有大家普遍認定的意義在試翻了一下: 雖然神社多多少少都會有一些不同的地方, 但一般就是大家所認定的那個樣子。有錯的話再有請高人XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.245.199

推

deatherpot

01/06 17:35, , 1^F

01/06 17:35, 1^F

→

deatherpot

01/06 17:36, , 2^F

01/06 17:36, 2^F

→

deatherpot

01/06 17:37, , 3^F

01/06 17:37, 3^F