[文法] 2007/3級/有答

看板NIHONGO作者 ( )時間14年前 (2009/12/05 22:19), 編輯推噓4(4推 0噓 1→)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
お腹が痛くて　病院へ行ったら、1時間も___________。 1.待たれさせた　2.待たせさせた 3.待たされた　　4.待たされられた 答案是3 對於受け身　使役　使役受け身　這三種 常常不是很清楚該怎麼使用@_@ 麻煩大家解惑,謝謝 ^ ^ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 113.61.238.176
推
12/05 22:33, , 1F
我會翻成：硬是被晾在旁邊一小時 :P
12/05 22:33, 1F
推
12/05 22:36, , 2F
這題我也是有問題　
12/05 22:36, 2F
推
12/05 22:38, , 3F
就是非意願的硬被～，就可以使用使役受け身
12/05 22:38, 3F
→
12/05 22:39, , 4F
但是心裡狀態的例如驚く等就盡量不要用 :PP
12/05 22:39, 4F
推
12/05 22:51, , 5F
是被迫等一個時 這邊的も我翻竟然
12/05 22:51, 5F
‣ 更多 shsh321 的文章
文章代碼(AID): #1B6clk14 (NIHONGO)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共2篇)
‣ 更多 shsh321 的文章
文章代碼(AID): #1B6clk14 (NIHONGO)