[翻譯]一小段翻譯

看板NIHONGO作者KYOROD (KYOROD)時間14年前 (2009/11/29 20:13)推噓2(2推 0噓 3→)

留言5則, 4人參與討論串1/1

大企業と中小企業が親会社と子会社というふうに下請制度を通じて相互に連帯しあっただけではありません大企業和中小企業通過下請制度組成母公司和子公司不僅僅是連帶關係而已? ˊˋ這段我一直翻不通順特別是下請制度是啥啊? 拜託高手幫忙謝謝! -- ▏ █◤ ▇ ▇ ◥█ ▏ █████████████████ 將心比心好嗎 ▏ █ ◢ ◥ █ ▏ █Rebecca Sun█[▲加為好友] ███ ◢██◣ ▏ ▍ ◢ █▉ ▏ █████████████████ ▄ ▄█ ▏ ▌︵︵ ▋ ▏ █資料 █████████████ ○︹○◥ ▏ ／▎▏ ▕▊ ▏ █ ◣ ◢ ▏｜ ▏◣ ︶ ◢▉ ▏ █ ～教授古典鋼琴～ ◥ ◣ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.149.27

推

ayumu51

11/29 20:42, , 1^F

11/29 20:42, 1^F

推

wcc960

11/29 23:06, , 2^F

11/29 23:06, 2^F

→

wcc960

11/29 23:06, , 3^F

11/29 23:06, 3^F