[翻譯] 在某地方看到的例句

看板NIHONGO作者 (西門迷路大王)時間15年前 (2009/08/06 18:33), 編輯推噓1(101)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
問題: 1年以内には、ディストリビューター業務だけでなく、 弊社の台湾語でのホープページの開設運用、 プレスリリース、ブランディング、プロモーション までお願いできる先を探しております 試譯: 一年內,不僅只有發行者的業務, 包含敝公司將開設台灣語的hope page, 『可能是打錯,應該是home page』 press release、branding、promotiom等, 請幫忙找到可以委託的對象。 請幫我看一下有沒有錯誤,最後一句整個很沒有信心 謝謝@@ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.251.133.100

08/06 20:26, , 1F
該公司正在找可以做上述事情的人,並非拜託人幫忙找
08/06 20:26, 1F

08/06 22:00, , 2F
感謝~感謝~
08/06 22:00, 2F
文章代碼(AID): #1AUh5iZe (NIHONGO)