[問題] 「這是做什麼用的？」

看板NIHONGO作者arikai (夠了)時間15年前 (2009/06/07 14:51)推噓8(8推 0噓 1→)

留言9則, 8人參與討論串1/1

想請問日文的「這是做什麼用的？」要怎麼表達比較自然？或是「這是要幹嘛的？」也行情境的話就類似是：有人遞了個你東西給你，然後你好奇的問他那東西是幹嘛用的用英文來說就像「what's that for?」主要是想問用途而不是名稱的這種感覺在網路上有查到「何用（なによう）」這個用法但是感覺又好像有點不太對所以想請日文高手幫忙解答不管是禮貌的語氣或是跟朋友說話的語氣都ok，先謝謝囉:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.205.70 ※ 編輯: arikai 來自: 123.204.205.70 (06/07 14:52)

推

zbmrd

06/07 14:56, , 1^F

06/07 14:56, 1^F

推

phylliss

06/07 15:26, , 2^F

06/07 15:26, 2^F

推

Maisakura

06/07 15:38, , 3^F

06/07 15:38, 3^F