[閒聊] 蘇花背後的小插曲
雖說現在新聞都在報導蘇花公路
但是,參加東京影展冠上中國台北這項新聞
似乎大家都顯得無力去管
不過對於這方面的問題來說
我個人並不知道這方面爭議怎麼起的
但是我想大概是在我目前有生之年似乎在我離開台灣後
再回來才有的問題。
基本上,以自然地來說我想說中國台灣或中國台北
我想對我來說組合起來表示應該是很自然的
在英文排列中是台灣,中國吧 但中文排除西學定義法的影響
尤其對岸的誠實教學教材如果沒有遇到許多陋習的話
照這方法也應該是這樣表示的
我想對一中各表也不會衝突說中國台灣或中國台北吧
只是說在這邊遇到的問題,我現今省略的說在我是台灣人
也是相當符合中文的習慣用法。
但是我確實也遇過在我隱藏中國這種用法的問題
這在兩岸會有不同的遭遇但是我就是還是這樣很自然
所以 我想應該裡面還是是有最重要的事情探討的
這也並非說是在中國對台灣的問題
也發生在中國內部的問題
所以基本上所說的蠻橫大概是指中國共通的陋習
很可惜今天只是路過網咖下面有很多要去玩的
所以不能說到更深入的這方面來由
其實到很懷念看看那些有意義的意識形態解讀的那位人
來說此事
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.219.98.145
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文:
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇):