Re: 大家對於"中文"改"漢字"、"國語"改"華語"的看法

看板NEW_ROC作者 (*刺蝟*)時間16年前 (2008/03/18 00:28), 編輯推噓3(303)
留言6則, 2人參與, 最新討論串18/19 (看更多)
恕刪~ "語言"得要有人使用才能存活吧... 無論各位板友同不同意不可否認的是 我們現在所使用的中文是源自於另一頭的中國吧 所謂的"臺灣"並沒有專屬於自己的文化或文字 即使所擁有最最傳統的台灣文化也只專屬於這片土地上的原住民而已 或許稍為扯離話題 但 我所想表達的是 我們現在所通用的"國字"很美吧 即使它是來自於對岸的中國 但 也只有臺灣的人民才能如此普遍的書寫閱讀 它是流傳自漢唐的文字 剩至於可以追朔到更古老商朝 它卻也是臺灣人最大的知識寶藏 因為既使我們翻閱隋唐文字我們依舊能懂裡頭所流傳下來的意義 我的母語是閩南話 我想我認為它很美而且很有趣(笑) 每當跟朋友聊天時默默講出很久沒聽到的諺語或字詞 都能得到朋友間感到開心的共鳴 無論朋友是否聽得懂台語 (因為聽不懂我們也會翻譯給他聽) 可惜的是現在能用像老人家那樣有氣質的講出臺語的人不多了... 因為我也不會~XD (如果我沒記錯以前的好像稱那為漢文<台>) 原住民語言也非常令我意外的收穫 記得有一次問過一位阿美族的朋友 "你們有很難聽的髒話嗎?" 他教了我們一句,不過怎麼唸我就忘了 只記得他告訴我們意思是 "誰家孩子這麼野!!" 這已經是他們最兇的話了~(笑) 不過那時我們倒是很認真學~ 因為發音真的很有趣~不過不知道那位朋友聽起來是不是覺得很好笑就是~(笑) 嘿! 請不要被政客所操弄你的思想 身在小小台灣的我們很幸福 可以從身邊發現到擁有許多不同母語的朋友 "讀書"是為了我們能更加自主思想且尊重別人 並不是要我們讓別人牽著鼻子走 或許 小小的我沒有辦法要求那些政客怎麼做 但是我很珍惜自己現有的歷史、文化及文字 無論它被政客歸類來自何方 但它始終是能讓我們找到過去的根源 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.123.96.219

03/18 00:34, , 1F
建國兩百年的美國,難道就沒有自己的文化?
03/18 00:34, 1F

03/18 00:35, , 2F
他們會大方承認語言為English,但也會以自身文化為傲
03/18 00:35, 2F

03/18 00:37, , 3F
同屬移民文化的台灣,不需漠視自己的獨特文化。
03/18 00:37, 3F

03/18 00:39, , 4F
當然,這個議題被政客過度炒作是事實
03/18 00:39, 4F

03/18 11:47, , 5F
美國人認為自己沒文化,并且羨慕英國歐陸,這個很常見
03/18 11:47, 5F

03/18 11:48, , 6F
所謂美國文化,應該是從二戰后才有人吹捧的吧
03/18 11:48, 6F
文章代碼(AID): #17tfmLGL (NEW_ROC)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 18 之 19 篇):
文章代碼(AID): #17tfmLGL (NEW_ROC)