[翻譯] 我不行了201超萌
2 0 1 超 萌
防雷頁
1
彌子：（涅羅...會死）
青膿：同樣是魔人所以我非常清楚啊
涅羅大人
要是在地上變得這麼虛弱
回復的可能性是零啊
你只會一直乾枯削弱下去而已！！
這就是命運啊！！
o桀──o桀o桀o桀o桀
2
青膿：咕喔
涅羅：澤拉，
妳的嘴不只有吵鬧，
還可以通往魔界吧？
再張開一點也不會裂開的樣子呢
就算是容納一個魔人
3
涅羅：彌子，
我輩要
回去了。
彌子：（...涅羅。）
涅羅：做得到嗎...？澤拉。
澤拉：是 是是是！！做得到！！
但是...把嘴張開需要時間
最少要半天
涅羅：好
在樓下的空房間準備吧
4
青膿：...不過
其實我安心了，涅羅大人
像你這麼威風凜凜的魔人在地上死去...
同樣身為魔人 實在不願意看到這種事發生
強者就該像強者 弱者就該像弱者
...這就是命運
在魔界出生的人們就該這樣
...到黎明以前就能完成了
5
彌子：........第一次看到你之外的魔人 但是
真是奇怪的人
簡直像是為了來聽你的命令而襲擊你一樣
涅羅：魔人大部分都是那個樣子
出生時力量就有著巨大的差異
為了延長壽命...
很早就放棄了追求自己的可能性
將一切都歸諸於「命運」
6
彌子：你會回去吧 魔界
涅羅：只是回去深呼吸一下就回來
但是這個選擇要冒著很大的風險
魔界與地上得次元跟時間軸差異極大
就算再回來
可能是一年後也可能是一千年後
這裡可能已經成了跟現在完全不同的世界也說不定
像這麼美好混沌 充滿可能性...與「謎」的世界
可能不會再有了
彌子：（涅羅在煩惱）
（我要對他說的話 已經決定了）
8
彌子：快點回去吧，笨蛋魔人
然後快點回來
你在擔什麼無謂的心啊
明明自己的身體都快不行了
9
彌子：我懂的，涅羅
儘管你的身體只能在魔界生存
但是你的腦只能在地上生存
涅羅：......
彌子：可是
回來的時候人類可能已經變了
「謎」可能都已經消失了
不擔心那種事也沒關係啊
10
彌子：人類的世界不會變
用不會改變的欲望持續進化...
創造未來 創造「謎」
這是跟涅羅在一起所得出的答案
我也是
11
彌子：我跟你約定
我也會更加更加成長
不管你什麼時候到了什麼地方...
也能馬上找到我的程度
就算不需要你的保護
我也 人類也 一定沒問題的。
12
涅羅：哈哈哈哈哈哈哈哈哈！
進化很多呢
妳已經可以叫做蛞蝓了。
就叫妳「the‧蛞蝓」吧。
彌子：結果最後只到這種程度啊！！
13
涅羅：（人類擁有拯救我輩性命的堅強
這個女孩也已經不需要我輩的保護了
我輩根本不需要擔心！！）
14
涅羅：就麻煩妳看家了
伙伴
彌子：嗯
15
（──那一天的晚上直到黎明
直到魔人澤拉做出連接地上與魔界的門為止
兩個人
一點一點地
漫無邊際地聊著天
對話結束的時候
落入了涅羅的陷阱
又說了話
──然後又落入了陷阱）
16
（忽然睜開眼睛的時候）
17
青膿：那麼不客氣地在嘴裡踐踏著...
人家嫁不出去了啦
彌子：（好像被狠狠地虐待了一番
話說回來這位是女性嗎）
（從開始）
（到現在）
（帶來暴風般衝擊的 像騙人一樣的──）
18
（魔人偵探腦囁涅羅）
（就這麼從地上消失了）
（魔人到底是什麼）
（魔界的生態到底怎麼樣）
（那種事就算不知道也沒關係）
（那些日子就像幻夢一樣）
（超越地上常識的存在）
（──只要知道這些就夠了）
19
（最重要的是）
（那位怪物在地上留下來的事物）
（接受了那些的我）
（還有人類）
（到底會往什麼方向）
（進化呢....）
20
女警：亞矢
今天也收到了好多信
嫉妒到我刺都分岔了
亞矢：謝謝
（歷代總理越來越多了）
（大家都累了吧）
21
（──三年後）
（桂木彌子...十九歲）
----
我快被第十一頁的那句話萌死了啊啊啊啊啊
這根本是偽裝成娛樂性偽偵探漫畫的戀愛漫畫吧！！！（擦鼻血）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.112.135.65
※ 編輯: HayaSan 來自: 59.112.135.65 (04/11 17:43)
推
04/11 17:51, , 1F
04/11 17:51, 1F
推
04/11 19:06, , 2F
04/11 19:06, 2F
→
04/11 19:07, , 3F
04/11 19:07, 3F
→
04/11 19:16, , 4F
04/11 19:16, 4F
感謝 已更正
※ 編輯: HayaSan 來自: 59.112.135.65 (04/11 19:40)
推
04/11 23:09, , 5F
04/11 23:09, 5F
→
04/11 23:11, , 6F
04/11 23:11, 6F
→
04/13 22:51, , 7F
04/13 22:51, 7F
討論串 (同標題文章)