[情報] PM X/Y將內建七國語言

看板NDS作者 (phen)時間11年前 (2013/06/12 21:24), 編輯推噓28(28021)
留言49則, 29人參與, 最新討論串1/1
http://tinyurl.com/owc34lx 將內建七國語言:英,義,法,德,西,日,韓 這樣中文可能要等? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.231.215.237

06/12 21:27, , 1F
他是遊戲開始就要選了(內部無法更改) 所以基本上
06/12 21:27, 1F

06/12 21:27, , 2F
英文!!!!!
06/12 21:27, 2F

06/12 21:28, , 3F
這次的神寶很猛... (話說我還在想要買哪一版 ~"~)
06/12 21:28, 3F

06/12 21:28, , 4F
要新增中文除非他可以用更新的方式
06/12 21:28, 4F

06/12 21:29, , 5F
喔喔,我的意思是中文版沒辦法同步就是了,不然應該會在內
06/12 21:29, 5F

06/12 21:35, , 6F
這樣我就可以買日版用英文玩囉!?終於可以看懂內容了O_Q
06/12 21:35, 6F

06/12 21:38, , 7F
我要跳了!!
06/12 21:38, 7F

06/12 21:43, , 8F
我跟妹妹各買一片~終於可以買日版用英文玩了@@
06/12 21:43, 8F

06/12 21:50, , 9F
寫信去老任抗議吧~他說全球同步發行結果獨漏中文版
06/12 21:50, 9F

06/12 21:51, , 10F
悲觀一點想可能代表這樣就沒中文了...頂多就亞日版
06/12 21:51, 10F

06/12 21:56, , 11F
1.核心玩家一定第一時間買 2.中文語系較困難
06/12 21:56, 11F

06/12 21:57, , 12F
感覺首批沒在名單內 要追加中文難度很高
06/12 21:57, 12F

06/12 21:58, , 13F
英文!!!!
06/12 21:58, 13F

06/12 22:01, , 14F
下一代如果地圖改中國為主的話,就會有中文了~@@
06/12 22:01, 14F

06/12 22:13, , 15F
怎覺得出中文機率變高了xd
06/12 22:13, 15F

06/12 22:26, , 16F
所謂同步大概是發行當天就打死了吧 那天沒有就沒了..
06/12 22:26, 16F

06/12 22:27, , 17F
不是喔,他有說一部分地區除外
06/12 22:27, 17F

06/12 22:28, , 18F
真的要說 簡中機率還比繁中高一點點
06/12 22:28, 18F

06/12 22:32, , 19F
沒內建中文,不然日文機能玩中文XY就開心了
06/12 22:32, 19F

06/12 22:45, , 20F
有英文就衝了XD
06/12 22:45, 20F

06/12 23:29, , 21F
耶~~美規機可以玩日文囉~~~(咦?)
06/12 23:29, 21F

06/12 23:32, , 22F
中文應該不會在同布名單內
06/12 23:32, 22F

06/12 23:33, , 23F
我倒是認為中文版會用偷渡簡中的方式推出
06/12 23:33, 23F

06/12 23:39, , 24F
內建中文的話,日版就玩得到中文,那就等於在打中文機臉了~
06/12 23:39, 24F

06/13 00:00, , 25F
打中文機的臉?不是吧 那有英文不是打美國機的臉?
06/13 00:00, 25F

06/13 00:04, , 26F
內建多國語言 不就打破分區的限制了 任社的目的是?
06/13 00:04, 26F

06/13 00:05, , 27F
原因不是為了打中文機那小小的市場的臉而不內建中文啦~
06/13 00:05, 27F

06/13 00:11, , 28F
鎖區又內建多國語言不是脫褲子放屁嗎
06/13 00:11, 28F

06/13 00:16, , 29F
說不定這次不鎖區就皆大歡喜了?(BW美版就沒鎖)
06/13 00:16, 29F

06/13 00:20, , 30F
BW又不是3DS的軟體 3DS一定鎖區 只有正式代理日文版
06/13 00:20, 30F

06/13 00:27, , 31F
鎖區應該是防價差吧,美版掌機遊戲大部分上限都在40美金
06/13 00:27, 31F

06/13 00:39, , 32F
想多了吧,中文沒辦法加入只是單純應用性不如其他語言
06/13 00:39, 32F

06/13 00:40, , 33F
這個時候我們就應該期待台灣支援注音文上路
06/13 00:40, 33F

06/13 00:45, , 34F
不知可不可以對話英文,神寶名字日文 =_=
06/13 00:45, 34F

06/13 00:52, , 35F
感覺出中文版的機率不小(樂觀)
06/13 00:52, 35F

06/13 01:28, , 36F
我的想法同a2438大,只是為什麼韓文能中文就不能呢QQ
06/13 01:28, 36F


06/13 08:25, , 38F
因為韓國遊戲市場是台灣+香港的7倍
06/13 08:25, 38F

06/13 09:35, , 39F
差不多可以死心了,中文板不可能給台灣機獨賣 市場太小
06/13 09:35, 39F

06/13 09:44, , 40F
我覺得另外出中文版衝中文機銷量也滿可能的 如果日版也內建
06/13 09:44, 40F

06/13 09:45, , 41F
中文的話 日版機的更不會另外買中文版的片吧
06/13 09:45, 41F

06/13 11:46, , 42F
市場太小 cp值太低
06/13 11:46, 42F

06/13 12:05, , 43F
目前XY中文化官方意向還未明 大家上書試著說服任社吧
06/13 12:05, 43F

06/13 12:21, , 44F
亞日版同步也不賴啦 至少有英文 但還是要爭取中文化權利~
06/13 12:21, 44F

06/13 19:10, , 45F
最好是動物之森跟神奇寶貝一起翻
06/13 19:10, 45F

06/14 12:09, , 46F
要連署嗎?
06/14 12:09, 46F

06/14 13:36, , 47F
不用連署 一人一信達成的數量觀感較多 效果較好
06/14 13:36, 47F

06/15 01:31, , 48F
本來覺得動森應該不合個人胃口,不過看著外國人實況,愈看愈想
06/15 01:31, 48F

06/15 01:32, , 49F
想玩了~~~Q_Q
06/15 01:32, 49F
文章代碼(AID): #1Hk7QJaF (NDS)