[轉錄][心得] Isner vs Mahut 2010 Wimbledon第一輪ꄠ…

看板NDHU-His102作者 (優質ㄌㄔ世界一流)時間14年前 (2010/06/24 19:08), 編輯推噓1(102)
留言3則, 1人參與, 最新討論串1/1
※ [本文轉錄自 Tennis 看板 #1C8nJ7LB ] 作者: derekhsu (華麗的天下無雙) 看板: Tennis 標題: [心得] Isner vs Mahut 2010 Wimbledon第一輪:溫布頓網球懲罰大賽 時間: Thu Jun 24 16:18:11 2010 http://blog.derekhsu.homeip.net/2010/06/1390 圖文版 在台北時間6/23號舉行的溫布頓第一輪比賽,由種子球員,發球高手巨人Isner對上資格 賽打進來的選手Mahut,原本是一場平凡無奇的男單比賽,結果卻成為地球上有網球以來 的傳奇比賽,他們已經(不是幾乎)打破了所有網球單場能創造的累積數據,最多,最久 ,最長等等,包括:最長的比賽時間、最長的局數、最多的發球次數、最多的致勝球,最 多的Ace,最多的得分,最多的非受迫性失誤…地球上所能想像的網球單場累積紀錄,都 在這一場被大幅度的改寫。 最恐怖的是,這個紀錄還沒有停,因為天色太晚看不到球,Mahut跟Isner跟主辦單位討論 之後,決定延賽到台北時間24號晚上10點30分續打,當時第五盤的比數是59:59。而現場 IBM的記分板跟網路即時數據甚至在50比50之後就失去作用,歸零重新開始。他們已經打 了超過網球預測極限的比賽了。 崩潰了 在延賽之後,這已經是延到第三天的比賽,第一場的前兩盤他們就打成2:2平手,而且最 後兩盤還都是搶七,也是因為天色因素所以隔天才從第五盤的決勝盤0:0開始打起。也許 你可能會懷疑這樣打兩天的比賽創的紀錄比不過在一天之內創下的比數,但是他們光第五 盤就打了超過7個小時,全部比賽總長是將近10 個小時的9小時58分,而且這個數據肯定 會超過10個小時。 記分板壞了,這是他最後的比數 比賽過程中,兩人也多次露出疲態,Isner從第40局開始,就有人覺得Isner不行了,都沒 有辦法回擊,可是他還是靠著強大的發球撐了下來,加上偶而出現的準確兩側底線的抽球 。每每Isner遇到危機的時候,他的救命Ace就發出來了,而且還有多次的二發Ace,到了 第80局的時候Isner在比賽中的腳步根本就是在散步了,所有距離身邊稍遠的球基本上就 是放棄了,把力量都留在發球上。每一局都有人說Isner不行了,整個臉都已經兩眼無神 ,比賽中甚至還出現4次的揮拍落空,只要有空檔他的兩腿一定撐在膝蓋上休息,但他還 是撐到了118局,而且突破了撞牆期之後,甚至還找回了發球狀態。 記分板爆炸了 Mahut這名從資格賽打上來的法國人,其實已經28歲了,則展現了讓法國足球代表隊難以 企及的不可思議的體力與鬥志,超過第100局的時候,他居然還有體力飛撲,而且他還不 斷搶救鏡頭外面的球,屢次撲救險求得鏡頭連Isner在一次Mahut撲救小球而重重摔在地上 後,也輕拍球拍露出笑容表示讚賞。Mahut雖然發球速度不如Isner,但是仍然具有非常好 的水準,整個第五盤他們兩人只有Mahut出現過一次雙發失誤,在這種體力狀態下簡直不 可思議,Isner發出98記Ace(這下肯定會超過3位數了),Mahut也發出95記Ace,雙雙打 破了巨人Dr.Ivo Karlovic的78顆紀錄,並且把這紀錄推進了上百年。整場比賽出現過4次 的Match Point,都被Mahut給化解,而且在Isner放棄追球之後,Mahut的Ace球數量暴增 ,當Mahut遇到危機的時候,也可以跟Isner一樣用Ace來解危了。 球拍脫手 有趣的是因為彼此都知道雙方體力接近極限,所以都大量使用小球,尤其是「看起來」已 經幾乎油盡燈枯的Isner。 比賽中主播也說,他很想知道Mahut的體能教練是誰,為什麼在這種狀況下他還可以有這 麼大量的跑動。 他們在昨天世界盃英格蘭對上斯洛伐尼亞的比賽之前就開始打,打到德國隊的的比賽都快 結束了才決定延賽。 世界第二,也是溫布頓大熱門的Federer昨天也有比賽,比賽在Isner跟Mahut的這場賽開 打之後開始,在Federer的比賽結束以後,他們還在打。 群眾漸漸知道消息以後陸續前來比賽的第18球場,他們鼓譟著為兩位鬥士加油,當兩人決 定延賽之後他們還喊著「We want more。」 Isner無語問蒼天 有一位觀眾在7-8的時候離開了現場,去溫布頓的Villiage看完整場的英國對斯洛伐尼亞 的世界盃球賽,結果他回來的時候比數是28-27。而他不知道的是,他還可以在這個比數 後多看三個小時的比賽。 而溫布頓的眾家球星也在飯店觀看了這場比賽,發表了他們的看法: 費德勒說:「I love this. I know they’re maybe not loving this, but I guess this is unheard of in our game. Normally there are breaks in tennis matches, John is barely moving anymore, but he’s still able to produce good serves when he has to. It’s so impressive to see. I was watching this. I don’t know if I was crying or laughing. It was too much. Unfortunately there’s going to be a loser. But I think both will come out as winners, that’s for sure.」(翻譯:我愛死了。但我知道他們可能不這麼想,但是我猜他們可能聽不到。一 般而言在網球比賽中有好幾次的休息,John幾乎跑不動了,但是當他需要發球的時候他就 能發出好球。這真是太令人印象深刻了,我有看這場比賽。我不知道我該哭或該笑。實在 是打太久了。不幸的是一定有一個人會輸,但是我確定他們兩人最終都會是贏家。) 開外掛鎖血的Mahut 『Everybody’s watching it in the locker rooms, everywhere,』 Djokovic said. 『That’s the longest match by far any tournament, any grand slam. I’m amazed that they can both hold their serves this comfortably for the whole day. It’s unbelievable Djokovic說,「每個人都在休息室裡看這場比賽,每個地方,這是任何錦標賽、大滿貫賽 裡最長的比賽。我對於他們能堅持他們的發球到這種地步感到非常驚訝,真是不可思議。 」 Isner的好友,同胞Andy Roddick也在Twitter上發表說:「說真的,難道沒有人需要上廁 所嗎?包括裁判。」 裁判進入神遊狀態 事實上,現場的裁判整場比賽都沒有休息,也沒有上廁所,而Isner只有在58-58的時候喊 過一次暫停去上廁所。當比賽中裁判有一次下來整理網子的時候,有觀眾喊叫說:「能離 開椅子的感覺不錯吧?」 Andy Roddick又說了他對於Long Game的經驗,是一場純粹意志力的作戰。「你總是會想 要說服你自己只要再打另外一個10到15分鐘就了,即使當時連你自己也不相信。」 退休名將同時也是名球評的McEnroe表示,「他們是值得尊敬的鬥士,這場比賽會讓他們 的網球生涯減少六個月!」 Mahut也有勞累的狀態 Mahat在資格賽的第二輪也打了Long Game,以24-22擊敗他的對手Alex Bogdanovic。 Isner的發球整場拯救了Isner 今天晚上這比賽還會繼續,我們等著看。 orz -- 所有我的作品,請到..... ~四十八個德瑞克~http://blog.derekhsu.homeip.net 馬皇本紀:http://blog.derekhsu.homeip.net/2009/08/821 上官先生傳:http://blog.derekhsu.homeip.net/2009/08/825 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.135.41.190

06/24 16:22,
Mahut資格賽第三輪一樣打五盤,還輸二贏三
06/24 16:22

06/24 16:23,
真不知道他體力哪來的...跟他的頭髮一樣頑強
06/24 16:23

06/24 16:23,
他的兩腿一定撐在膝蓋上休息......這是哪招?
06/24 16:23

06/24 16:24,
觀眾喊叫說:「能離開椅子的感覺不錯吧?」 XDDDDD
06/24 16:24

06/24 16:25,
應該會很快分出勝負了吧 都有休息了
06/24 16:25

06/24 16:26,
是這樣嗎?他們昨天也是從0-0開始打起的...
06/24 16:26

06/24 16:26,
我想知道裁判是怎麼報比數的.
06/24 16:26

06/24 16:26,
主審好可憐
06/24 16:26

06/24 16:27,
希望如此 不然又要延 一堆賽事也會卡住
06/24 16:27

06/24 16:27,
Isner leads fifty-nine games to fifty-eight...
06/24 16:27

06/24 16:27,
所有記錄有包括耗時最久的一分嗎
06/24 16:27

06/24 16:32,
他們兩個一定今天都絕不想輸!
06/24 16:32

06/24 16:33,
休息過後應該就不會拖那麼久 不過...若繼續拉長也不錯XD
06/24 16:33

06/24 16:35,
能離開椅子的感覺不錯吧?
06/24 16:35

06/24 16:37,
其實很難說 誰知道打完四盤休息後的第五盤會拖那麼久?
06/24 16:37

06/24 16:38,
女王應該不要看murray的比賽,改來看這場,會更high
06/24 16:38

06/24 16:39,
應該昨天就看 然後累到罵髒話 (誤)
06/24 16:39

06/24 16:41,
Mahut真的是超猛的!
06/24 16:41

06/24 16:41,
...超猛 我昨天關轉播的時候還想說起來要看誰贏...
06/24 16:41

06/24 16:45,
女王是到中央球場 在中央球場打的話就有鷹眼 爭議球就少
06/24 16:45

06/24 16:45,
昨天有好幾球我覺得像出界 但線審可能太累了都沒喊
06/24 16:45

06/24 17:00,
推兩腿撐在膝蓋上休息~~也只有他們辦的到了
06/24 17:00

06/24 17:06,
關鍵字:「法國足球代表隊」...
06/24 17:06

06/24 17:07,
最後的orz...XD
06/24 17:07

06/24 17:23,
有人知道今天這場幾點打嗎 不想錯過
06/24 17:23

06/24 17:24,
最快22:30
06/24 17:24

06/24 17:29,
推這篇!
06/24 17:29

06/24 17:35,
英國對斯洛伐尼亞的世界盃球賽...是英格蘭吧@@
06/24 17:35

06/24 17:39,
UE沒破吧~
06/24 17:39

06/24 17:42,
如果兩人繼續維持昨天的發球狀態~那可能又有得打了~
06/24 17:42

06/24 17:55,
amazing
06/24 17:55

06/24 18:24,
整個第五盤 兩人加起來有14個雙誤啊 Mahut 11 Isner 3
06/24 18:24

06/24 18:28,
only 14
06/24 18:28

06/24 18:29,
Fed: "unheard of" <===從沒聽過,不是聽不到
06/24 18:29

06/24 18:59,
論Mahut頭髮是假髮可能性XD
06/24 18:59

06/24 19:06,
抱歉...不過這篇標題打[翻譯]會比較好??
06/24 19:06

06/24 19:06,
記得今天早上看過英文版的,一模一樣啊@_@
06/24 19:06

06/24 19:07,
最好是一模一樣
06/24 19:07
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.161.213.90

06/24 21:46, , 1F
這位寫手原來也有看網球!!! 話說去年那場就夠狠了...
06/24 21:46, 1F

06/24 21:48, , 2F
第五盤打到59 : 59 還沒完... 話說搶七就是怕這種局面
06/24 21:48, 2F

06/24 21:49, , 3F
只剩第五盤沒有搶七,但這也太...
06/24 21:49, 3F
文章代碼(AID): #1C8poP1T (NDHU-His102)