Re: 同學會照片
※ 引述《sanplas (低調行事)》之銘言：
: : 先貼一部分
: : http://photo.pchome.com.tw/s01/lekuo/
: It looks like you have a fantastic party.
看起來妳們玩得很開心
: I wish I could be there with you.
真希望我也能去出一份錢
: Everyone's face are quite red and I wonder it's because of make-up or alcochol.
每個人的臉都紅紅的 真不知道是化粧還是喝太多酒
: Now it's very cold in Sydney so I have to wear heavy clothes.
現在雪梨很冷 我必須穿很厚 但妳們不用理我沒關係
: I will have a holiday in Brisbane.
我要去布里斯本渡假 下次妳們來我也會招待妳們去
: If everyone have a travel to Australia, just informe me.
如果有人要到澳洲來玩 就通知我吧
: I will try hard to be a good tour guide.
我一定包吃包住包招待 一切都靠我就行了 完全沒問題
: ---
: Love from
: Po-Yung
博雍
嗯 翻譯的不錯嘛....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.206.207
推
140.115.230.231 06/29, , 1F
140.115.230.231 06/29, 1F
討論串 (同標題文章)