Re: [請益] 請高手幫忙
※ 引述《elated32 ()》之銘言：
很弱得我跟瑪莉這次公演想上"詩情畫意"這個段子
我們有稍微更改一下內容 變得比較口語化
但有些地方真得是摸不著頭緒
所以想請各位學長姐幫忙一下～以下是我們的段子
有顏色得是我們有大改的地方 不然就是我們不懂或很奇怪的地方
甲︰(唱)…「春眠不覺曉，處處聞啼鳥，夜來風雨聲，向親愛的朋友們問好……」。
乙︰(不屑)你在唱什麼鬼歌啊!!不要在那裏裝氣質
甲︰阿~你不懂得拉!這是唐詩改編~~！
乙︰唉呦~你是真懂還裝懂阿 看我來考倒你「大江東去浪淘盡，千古風流人物！
甲︰「故壘西邊人道是，三國周郎赤壁！
乙︰不錯嘛～宋詞也會耶
甲︰（聳肩）全會呀，哈哈
乙︰（冷哼）那我再考你幾題！
甲︰ＯＫ的啦！
乙︰「床前明月光，疑是地上霜！」
甲︰「舉頭望明月，低頭思故鄉！」
乙︰嘖嘖！那「秦時明月漢時關，萬里長征人未還！」
甲︰「但使龍城飛將在，不叫胡馬渡陰山！
乙︰「明月松間照！」
甲︰「清泉石上流！」
乙︰「鋤荷日當午！」
甲︰「汗滴禾下土！」
乙︰「誰知盤中飧！」
甲︰「粒粒皆辛苦！」
乙︰「我某某某到此一遊！
甲︰「我風景區亂刻字，罰款三千！」
乙︰好啊！看來你是個詩人哪！
甲︰不敢～我哪敢說是詩人咧！
乙︰我覺得你倒有一點詩人的氣質。
甲︰也不敢這麼說，我國素有詩國之稱，詩歌浩似煙海，詩人多似繁星，我這麼點滴詩的
知識啊，不敢跟大家相比。
乙︰真謙虛呀！……
甲︰跟您比都比不了！……我就像茫茫大海中的一滴水啊，渺小的很！
乙︰唉！你要這麼說的話，我就是高山上的一塊碎石，渺小的很哪，哈哈……。
甲︰你要是這麼說，我就是原始森林中的一片落葉！……
乙︰你要這麼說，我就像莽莽草原中的一根小草！……
甲︰你如果一定要這麼說，我就是您草底下的一隻螞蟻！……
乙︰唉！你要是這麼說，我就是您那螞蟻的後腿！……
甲︰您如果不這麼說不痛快的話，我就是您螞蟻後腿上的一跟汗毛哇！
乙︰啊？您這也太小啦！
甲︰誰叫您這麼謙虛呀！
乙︰我不是謙虛啊！……
甲︰怎麼？
乙︰因為我聽說您哪，對古詩詞很有研究！
甲︰哎哟！談不上研究，就是我偶爾心血來潮……也會跟小屈談談離騷
乙︰啊？你說什麼？小屈 誰啊？
甲︰小屈啊！
乙︰哪位？
甲︰就小屈阿 每年端午節都看你吃他的粽子吃得挺開心的嘛 怎麼？現在倒不認得他拉
(小丁說:還是留著吧 這哏其實還不錯~)
乙︰屈原？那是小屈啊？……他不死了嗎？ 你通靈阿
(可以加個"我會通靈的啦~" 學黎智英)
甲︰對對……昨天夜裡他託個夢給我，我們倆在夢境裡把酒言歡，暢談消費券該怎麼花，
我們可熟的勒 他管我叫小瑪，我管他叫小屈。
乙︰噢？那麼還談點什麼呢？
甲︰講講小曹的《短歌行》……
乙︰曹操！
甲︰小李的《蜀道難》……
乙︰李白！
甲︰小陶的《歸去來………》
乙︰你把他們的名字一起說出來行不行？你這樣觀眾很難懂耶
甲︰哎呀，小陶嘛！
乙︰誰呀？
甲︰陶淵明。
乙︰恩！
甲︰還有什麼……蘇東坡、孟浩然、李清照、王安石、王維、杜甫、杜十娘……
乙︰潘金蓮……
甲︰潘金連是詩人嗎？ （要刪掉嗎？）
(留著吧~這邊捧哏的os應該是~"你搞甚麼?甚麼杜十娘?我還潘金蓮咧"這樣)
乙︰那杜十娘是詩人嗎？
甲︰不是……人有失神馬有亂蹄嘛！
乙︰噢！
甲︰你沒聽過神仙打鼓有時錯 腳步踏錯誰人無
乙︰嚇ꄊ
甲︰常在電腦前，怎能不宅宅！ （有其他更酷的說法嗎？）
(留著吧 這比原本的常在河邊站沒有不濕鞋還逗呢)
乙︰說得也是！
甲︰孔子有句名言嘛！
乙︰怎麼說的？
甲︰吃燒餅沒有不掉芝麻的…… （想改掉）
(這裡呢 如果稍微用點破嗓的話效果還不錯 但我不知道女生做起來會不會很難)
乙︰啊？這是孔子說的嗎？
甲︰這是我家隔壁姓孔的先生說的。
(建議改一下 改成"姓孔的那小子說的")
乙︰聽你在鬼扯！不過剛才您所提到的這些人啊，都是我國歷史上頂頂有名的大詩人哪！
甲︰對嘍！讀了他們的詩篇呀，對我們的民族更加的熱愛，對我們光輝燦爛的古老文化，
充滿了驕傲與自豪哇！
乙︰對對對……
甲︰哈哈哈…… （有點奇怪）
(這裡請容我囉嗦一下加點解說~
這裡的情緒是這樣的:
首先 逗哏煞有介事的好像真有甚麼偉大發現
開始發表她所自以為的高見~
這裡的情緒是
"怎樣 我可以說出這麼有道理的東西來 很了不起吧?哈哈哈~"
所以 底下的"哈哈哈"是緊接著前面那句"讀了他們的詩篇~~~驕傲與自豪~~~"
來的 而前面那段詞 在表演時 請用一種"情感豐富到近乎怪異"的語調
把它"朗誦"出來 科科)
乙︰這樣好不好，根據您的研究，您把這些位詩人的特點給介紹一下怎麼樣？
甲︰噢……詩人特點？…在那兒講？
乙︰就在這兒講。
甲︰在這兒？在座的都是頂大的菁英，萬一讓詩人的後代給聽到了，豈不說我是班門弄斧
呀？
乙︰對……關公面前耍大刀，宅宅面前談電腦！……去去，這哪兒會有詩人的後代
(這裡用個進出情境還不錯~
可以把"關公面前耍大刀"這句分配給甲 跟"班門弄斧"用類似的節奏
後面那句"宅宅面前談電腦"也是類似的節奏~ 然後
像是從情境中跳出來那樣的丟出那句"這哪會有詩人"
有一種"捧哏被騙了 恍然大悟"的感覺)
甲︰要沒有我就放膽的談一談！
乙︰一個都沒有！
甲︰這……我心裡頭有點兒顧慮……
乙︰你顧慮什麼？
甲︰我怕我把這個觀點發表了以後啊，萬一讓詩人的後代聽到了……
乙︰怎樣？
甲︰會引起我國詩界一片混亂！
乙︰啊？
甲︰那些個詩人受不了刺激，一個個目瞪口呆、張口結舌、無地自容、紛紛跳河……
(這段請極盡煞有介事之能事XD)
乙︰行了行了！…
甲︰後果可悲啊！
乙︰你想太多了！你放心，一個自殺的都沒有！
甲︰沒有？……真的沒有？……那我就大膽的談一談我的觀點……
乙︰您說吧！…
甲︰我認為古代詩人最大的特點哪！
乙︰是什麼？
甲︰就是視力好！
乙︰視力？……哈哈……這真是……哈……哈！（不懂他為什麼要笑）
(乙在這裡的笑 是一種嘲笑 原本準備認真的聽 沒想到甲所說的立論
是這麼的荒謬 是"笑到無法順暢的說出一整句話"那樣唷~)
甲︰壞了壞了，他要自殺，含笑而死啦！
乙︰誰呀？……什麼含笑而死的，你才要自殺呢！噢……你費了這麼大勁，總結這特點兒
就是視力好哇？這是什麼高見？ （不懂＝ ＝）
甲︰欸，我這可不是胡說八道的！
乙︰你有什麼證據呀？
甲︰有詩為證呀！
乙︰什麼詩？
甲︰「欲窮千里目，更上一層樓……」千里目是什麼啊！
乙︰千里眼啊！
甲︰一看一千里，你說視力好不好？
乙︰就這視力好？……
甲︰「遠上寒山石徑斜，白雲深處有人家……」這兩句怎麼講啊？
乙︰這就是說登上山頂一看，雲彩裡還有住家……
甲︰你看的見嗎？
乙︰我看不見！
甲︰詩人看見了……
乙︰噢！
甲︰你說他視力好不好？
乙︰好好……
甲︰中國大陸有個名山叫廬山，你知道吧！
乙︰噢！廬山，知道！那是最著名的風景名勝嘛！
甲︰廬山上有個瀑布。
乙︰那是廬山上的一大景觀哪！
甲︰那瀑布從上到下一共是多少呎啊？
乙︰那是……嗯，沒量過！
甲︰你看不出？
乙︰嗯。
甲︰詩人一眼就看出來了！
乙︰多少呎？
甲︰「飛流直下三千呎，疑是銀河落九天…」三千呎！
乙︰這三千呎是詩人看出來的呀？
甲︰不是看出來的，難道還是詩人拿個捲尺去量出來的？！
乙︰沒聽說過！
甲︰這不就告訴過你，詩人的視力好嘛！
乙︰噢，經你這麼一說，倒還真讓我長了不少學問。這樣吧，你言之成理，那你再說說這
些詩人們還有些什麼特點？
甲︰詩人還有個特點就是愛喝酒……
乙︰喝酒？ 那你說說看呀
甲︰有詩為證啊！
乙︰什麼詩？
甲︰「清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂，借問酒家何處有，牧童遙指杏花村」……
乙︰這跟喝酒有什麼關係呢？
甲︰你看，就為了喝二杯酒，詩人都淋成落湯雞，還硬要去喝！
乙︰哦！那麼這些詩人都喝酒？
甲︰詩人沒有不喝酒的！
乙︰大詩人李白喝酒嘛？
甲︰李白斗酒詩百篇，長安市上酒家眠哪！……消耗一斗酒，能寫一百篇詩，喝的愈多他
寫的愈好！
乙︰是啊？那杜甫他喝酒嗎？
甲︰「白日放歌須縱酒，青春作伴好還鄉」啊！
乙︰是有這詩……
甲︰你聽清楚了沒有啊？「好還鄉」！
乙︰怎麼？
甲︰這酒不但好，而且還香！
乙︰呵呵，是哦，那你說蘇東坡他喝酒嗎？
甲︰喝酒啊！「明月幾時有，把酒問青天」哪！「把酒」哇！
乙︰什麼意思？
甲︰有酒他就把過來啦！
乙︰什麼呀？那……女詞人李清照大概不喝酒吧？
甲︰女的喝的比男的還厲害！
乙︰怎麼會呢？
甲︰你看，「昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒」！
乙︰這兩句怎麼解釋？
甲︰她昨晚喝的酒到今天還沒醒過來呢！
乙︰那……那……這清朝有個詩人叫龔自珍，你說她喝酒嘛？
甲︰龔自珍哪！他當然喝酒啦，他的名字不就告訴你了嘛！
乙︰有嗎？怎麼解釋？
甲︰龔—自—珍，意思就是告訴你，一有功夫，他自個兒就斟上啦！
乙︰嗐！好吧，就算是這樣……那您對詩人還有其他見解嗎？
（完全不懂～可以刪嗎？）
(留著吧 這只是純粹拿人家名字開玩笑 沒啥好不懂的XD)
甲︰還有一個特點！就是“趴趴走”！
乙︰什麼？你這是怎麼鑽研出來的呀？
甲︰這些詩人為了描繪大地的錦繡河山，可是走遍了長城內外、大江南北、翻山越嶺、披
荊斬棘，……鄉親阿～這就是趴趴走？
乙︰我還凍蒜勒！
甲︰說真的，這些詩人以一介肉身行走江湖，留下了多少璀璨的詩篇哪！
乙︰什麼地方都有詩嗎？
甲︰什麼地方都有！
乙︰我想去的地方也有嗎？……像我想去看看長江三峽，有詩嗎？
甲︰有啊！「朝辭白帝彩雲間，千里江陵一日還，兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山」…
…不過，現在有三峽大壩擋在那兒……這詩中的此情此景只能成追憶啦！
乙︰哦！那……我還想去黃河，有詩嗎？
甲︰有詩啊！「遠上黃河白雲間，一片孤城萬仞山，羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關」
……
乙︰嗯！有情有景，我想去洞庭湖，有詩嗎？
甲︰「昔聞洞庭水，今上岳陽樓」哇！
乙︰我想去新疆有詩嗎？
甲︰「五月天山雪，無花直有寒」！
乙︰我想去西湖有詩嗎？
甲︰「水光瀲灩晴方好，山色空濛雨亦奇，欲把西湖比西子，濃粧淡抹總相宜」。
乙︰我想去…我想去……我老家，有詩嗎？
甲︰您老家？！這個……這個……有了！「遠看像座廟，近看不是廟，裡頭蹲個咬牙漢，
手裡抓份報紙樂」……
乙︰咦？！這什麼地方啊？
甲︰就是我們這公園裡的公廁嘛！
乙︰什麼？！去你的！（有點過時的梗。。想要換更有趣一點的）
(在沒想到更有趣的版本之前 就先這麼練著吧
不過改成"裡頭蹲著個咬牙鬼 手裡抓著把洋錢票"好像會好一點)
嗯 我好像該去動一下我自己要表演的段子了~科科
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.133.165
※ 編輯: elated32 來自: 140.119.133.165 (12/12 00:22)
推
12/12 00:21,
12/12 00:21
推
12/12 00:26,
12/12 00:26
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.177.52
推
12/12 01:11, , 1F
12/12 01:11, 1F
→
12/12 01:20, , 2F
12/12 01:20, 2F
推
12/12 14:22, , 3F
12/12 14:22, 3F
推
12/12 19:29, , 4F
12/12 19:29, 4F
推
12/13 20:55, , 5F
12/13 20:55, 5F
討論串 (同標題文章)