藏文翻譯 第一課 野兔遇到"雷"(可怕生物)

看板NCCU03_ETHNO作者 (我很乖噢....)時間20年前 (2005/06/14 14:11), 編輯推噓2(2推 0噓 0→)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
有一次野兔在喝水的時候，樹枝突擦的一聲斷裂掉到水裡， 牠以為是"雷"，非常害的快速逃走。在路上遇到要來喝水的野獸， 他叫大家今天不要去水邊喝水，因為有"雷"這個可怕的生物，要大家一起逃走。 後來在路上和獅子相遇了，野兔又如上述說了一遍，獅子覺得像那樣的情形 壓根不會是真的，要大家一起去水邊看一看。 那裡除了一枝樹枝之外什麼都沒有，(最後一句我沒抄到，抱歉=.=，誰來幫幫我) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.139.27
推
210.85.54.83 06/14, , 1F
看這個翻譯真是有趣!一看就知道是藏文~
210.85.54.83 06/14, 1F
推
140.119.139.27 06/14, , 2F
是因為我翻譯的太差嗎=.=我下跪‧‧‧
140.119.139.27 06/14, 2F
‣ 更多 piggyland777 的文章
文章代碼(AID): #12hdKOr- (NCCU03_ETHNO)
‣ 更多 piggyland777 的文章
文章代碼(AID): #12hdKOr- (NCCU03_ETHNO)