英雄：一部動畫搞笑宣傳片
PTT2當了..借我放一下
------------
英雄：一部動畫搞笑宣傳片
◎ 王丹
張藝謀說，他要把《英雄》拍成一部顛覆歷史的武俠片，結果，歷史沒有
顛覆成，他自己倒是被顛覆了。聽說他頗不服氣，面對鋪天蓋地的批評，他
的態度是不屑一顧，大有「你們懂什麼」的「英雄」氣概。這也難怪，像《
英雄》這樣一部動畫搞笑宣傳片，聲勢拉高到這等地步，張藝謀也算是有夠
另類了。
說《英雄》是動畫片，是因為自一九七四年以後，我就再也沒看過動作如
此虛假的真人演的電影了，不可否認，《英雄》有些鏡頭處理得詩情畫意，意
境優美，但恐怕也顯不出電腦製作的效應——想一想《魔戒》吧。而那些拉長
的定格——深情凝望、凌空緩緩飛起之類，更是沒有真實氣息，舉手投足之誇
張，只有放到動畫片的分類下才可以理解。
說《英雄》是搞笑片理由很簡單，因為它確實令觀眾在觀看時不斷地爆笑。
從電影開始，無比熟悉的《臥虎藏龍》主題曲改頭換面重新出現開始，就已
經有人忍俊不住。至於到了已成為經典的白雪長袖飛舞，緩緩倒地之時，已
很少有人能依舊嚴肅，舉凡導演手法上模仿痕跡之明顯、鏡頭處理上「硬傷」
之多、演員表演的「舞台劇」風格，放在電影裡都只能讓人除了笑也不知道
說什麼好。在ＴＶＢＳ新聞頻道中看到一位中年女性觀眾對著鏡頭說，他在
看《英雄》時一直忍不住落淚，我想她是唯一一個真心為張藝謀感到痛心的
人吧。
說《英雄》是宣傳片，張藝謀最不能接受。在金球獎頒獎典禮之前，他公開
呼籲「不要把政治與藝術扯在一起。」這是貨真價實的豬八戒倒打一耙，因
為拜託，誰願意在電影中看到那麼多政治，還不是你張大導演硬灌進了那麼
多水？今天你一臉無辜，以為觀眾都是愛把政治與藝術硬扯在一起的專家嗎
？在《英雄》片尾處，字幕打出「秦皇建長城，護國護民」字樣，宣傳的姿
態已可一覽無遺。一部電影，應通過影片本身，讓觀眾自己去體味片中表現
出的主題，哪有人家不樂，非得去胳肢人家的道理？秦始皇建長城，到底是
不是護國護民，應當讓觀眾自己去評價，字幕理應涉及背景說明就可以了，
如今越俎代庖，把有爭議的歷史蓋棺論定，張藝謀也太以為自己是歷史學者
了吧？
我不諱言我極為討厭《英雄》中的所有無形的說教，但憑良心講，外界對
《英雄》的批評，一半不是出於意識形態，而是對影片的藝術品質本身不以
為然。如果張藝謀說他本身只是想搞一部賣座的商業娛樂片，《英雄》算是
成功；可是他結合中國官方之大力鼎助，號稱有意角逐奧斯卡獎，卻搞出這
麼一部片子來，就顯得有些令人氣短了。從《英雄》，我們可以看到的，只
是一個已經江郎才盡的導演，如何兀自掙扎的故事。
--
Remember the time when I was alone
You stood by my side and said,
Let's be strong
You did all these things
that only a true friend can do
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.224.170.154
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：