[專欄] 魔鬼終結者歸來全聯盟小心了!KawhiLeonard
2023/03/04 - 籃球 > NBA
魔鬼終結者歸來，全聯盟小心了！Kawhi Leonard 終於找回攻防一體的自己
Leonard 的王者歸來，就已經讓擔憂不已的快艇支持者重新找到寄託，幾乎每一場比賽，
他都表現得像是聯盟頂級球星，他可以和任何一名對手匹敵，一旦讓他找到節奏，就再也
沒有任何人可以攔下他，他是一名擋不住的年度陣容成員，不管副手球星有沒有在場上，
都能帶領球隊打出好成績。
https://i.imgur.com/tWHc1KP.png
作者：陶德萬歲
本季許多奪冠熱門球隊，他們的強項和弱項，都在當家球星身上體現無疑。例如金塊隊：
如此無私、純熟、美學上嘆為觀止；然而最大的問題在於防守。灰熊隊則在大膽和失控之
間遊走；公鹿隊簡單粗暴，其中的意志力卻不容質疑；塞爾提克則是攻守兩端都屬頂尖，
靠著位置上的全能和進攻端的爆發力將勝利一場場收下。
然而我們看到了評價兩極的快艇：他們高深莫測，雖然索然無味，然而過去一個月以來，
又教許多對手感到害怕。作為一支需要繳出 9 位數美金豪華稅的大市場球隊，洛杉磯的
目標非常明確：他們想要不惜一切代價贏球，然而光在例行賽，他們就已經有夠多問題待
一一解決。
快艇隊的陣容一字排開，深度夠深，經驗豐富、外圍火力也有、攻守更是均衡，然而沒有
Kawhi Leonard 坐鎮，一切卻瞬間分崩離析。對於快艇球迷而言，這猶如詛咒，但其他
球隊看來，卻像是天賜良機：作為一名過去 7 年 5 度入選年度陣容的頂級球星，
Leonard 本季開季卻被視為是一名「超規格」的 X 因子，原因就在於他出賽不穩定的狀
況。在因為十字韌帶撕裂而錯失整個 2021-22 球季後，Leonard 本季帶著嚴格上場時間
限制的枷鎖回歸，他在球季前兩戰甚至直至第二節才上場，隨即馬上因為手術過的右膝緊
繃，休兵 12 場比賽。
https://i.imgur.com/JGyA6Ph.png
快艇隊對於他們的主力球星相當謹慎，在十一月主場 3 連戰中，Fun Guy 終於又迎來回
歸，這三場比賽他一共「只」拿下了 25 分，結果又不幸扭傷腳踝，導致他再躺了 6 場
比賽。
快轉到幾個月之後，正當眾人開始對他有所質疑後，Leonard 卻又重新登上頂級球星之巔
，在 1 月 5 日被金塊以摧枯拉朽之姿打爆之後，Kawhi 又變回了那個我們熟悉的生化人
，18 場比賽以來，他繳出的數據是：28.5 分、6.4 籃板、4.2 助攻、1.9 抄截，投籃三
圍 52.9%/48.4/92.7%，場均更能站上罰球線出手 6.1 次，他是 NBA 歷史最數一數二令
人震懾的攻防一體機器。
快艇隊在 Kawhi 開賽時，也激發了23 勝 12 負的好成績，並且在他上場時，繳出全 NBA
最佳進攻，以及聯盟第 4 的防守；許多綜合進階數據也紛紛標示出 Leonard 的重要性
：他在預估正負值 (estimated plus-minus)、DARKO 皆排名聯盟第 7、RAPTOR 則是排名
聯盟第 5、LEBRON 排名聯盟第 18、真實正負值 (real plus-minus) 則是聯盟第 29。
「他終於回到原本的他，上場時間也漸漸拉回來，沒有任何限制了。」Paul George 談到
他的球星隊友：「他的上場時間、他的手感，一切都回來了，他看起來又像是過去受傷前
的 Kawhi，回到那個層級了。」
被問到受傷前和受傷後的 Leonard，有什麼不一樣，Marcus Morris 的反應則是更直接：
「你一直有在看球，對吧？這題你可以自己回答。靠，你早就知道了啦。」然後露出一抹
微笑。「他又開始做回他自己，我認為這比動作上的協調還要重要，我的意思是，他對於
自己身體的動作又更熟悉了。我對我們球隊很有信心，對他的能力也很有信心。很開心隊
友們又一一恢復健康。」
https://i.imgur.com/OW4jVys.png
上述言論的最後一段，對於命運多舛的快艇隊尤其重要，擺脫感恩節前 5 場打得像路人
一樣的比賽，重新在賽場上主宰一切，在撕裂十字韌帶 (ACL) 的 18 個月後，Leonard
在許多層面上來說，都算是重回他的巔峰，距離上一次有類似的演出，他還是 2021 年季
後賽中全 NBA 表現最出色的球員。
以防你忘了，現在帶你回顧 2021 年季後賽，Kawhi 所繳出的超人表現：11 場比賽，30.
4 分、真實命中率 67.9%，個人效率值高達 30.6。他在首輪第 6 戰對上 Luka Doncic
以及小牛隊的表現，簡直是機器人版 Michael Jordan，在客場面臨淘汰邊緣時，Leonard
不僅以 25 投 18 中的神人表現，轟下 45 分，更在第四節緊緊貼著 Doncic，拋棄了原
先快艇引以為傲的「完全換防」策略。當時在小牛板凳區的 JJ Redick，稱他的表現為「
個人目擊過最精彩的演出之一」。
我們無法得知，如果當時 Kawhi Leonard 沒有受傷，那麼快艇是不是早就能拿下隊史第
一座冠軍；但論多功能性、深度、星度，快艇確實不亞於當年的其他晉級者——甚至是當
年的總冠軍，密爾瓦基公鹿隊。
Leonard 本季至今尚未在背靠背賽程中接連出賽，但在過去一個月以來，他場均跑動了 2
.67 英哩，這樣的距離已經超過過去任何一季，本季他的跑動極速 (top speed) 來到每
小時 16.9 英里（1/24 對上湖人隊）：這個速度自從 2020 年來，他只達成過 3 次。
目前仍正值巔峰期的 31 歲，Kawhi 仍然非常 Kawhi，在快艇的 10 天客場之旅，被問到
現在的感覺和膝蓋受傷之前，有什麼不一樣，Leonard 表示：
「我仍然習慣按表操課，就是一樣堅持不懈畢竟去年一整年沒辦法打。現在，我則是
兩天就有一場比賽。就好像重獲新生，重回菜鳥年一樣。我不會去評斷身體是否找不回當
初的感覺，主要會放在自己當下的狀態。我無法去比較兩年前和兩年後的自己，因此我的
重點會是讓自己的身體準備好，去應付今天的這場比賽。」
https://i.imgur.com/dZGzy9G.png
身為 Leonard 全隊最親近的朋友之一，Norman Powell 也定期詢問自己的戰友感覺如何
。從這些對話當中，Powell 猶記 Leonard 告訴他在復原過程中減重的重要性。「你必須
要在受傷的部分附近練出肌肉，去保護那些部分使其強壯，因此要做一些你以往可能不會
做的訓練。因此，他可能會增加一些重量；設法再去將那些體重減輕，讓他能夠自由地移
動、找回爆發力，我想他已經辦到了。」
快艇隊總教練 Tyronn Lue 也相當同意：「一開始有點不同，因為他即使到了定位，但他
其實沒有太多一動；但他現在不僅更快抵達定位，更能及時地往外拉開、或往內灌籃之類
對我來說他的身體狀況非常好。」
即使和過去的自己比較，現在的 Kawhi 依然侵略性十足。自從去年12 月 31 日後，
Leonard 平均每場比賽帶球切入 12.2 次（只略遜於他在暴龍隊的賽季，場均 13.8 次，
個人生涯最高），一步過人(blow-by) 的比例 (23.08%) 也是自從 2016 年以來的新高，
每次直接切入所拿下的分數 (1.23 分) 也創下了生涯新高。
看看以下的進攻回合，對於 Kawhi 而言，如果你不下沉，試圖將它擠到外圍，他仍有辦
法將你擠進內線、甚至是任何他想要的位置再出手：
影片
任何一名球員，在油漆區的果決取決於他對自己身體條件的自信。Leonard 則是規格之外
，他的拿分熱區總是在中距離——這個近年來備受爭議的低效率區域。然而 Kawhi 就是
可以在此以超高效率取分，而且無視任何貼身防守，無論再多身體接觸，都是徒勞無功：
影片
以下則是我們所能見到的，防守者已經守到極致的精彩表現，讓這記出手看起來像是世紀
爛點子；但是 Kawhi 依然寫意投進：
影片
Leonard 的*量化射手影響指數 (quantified shooter impact) 來到 8.74，是本季至少
出手 500 球的所有 112 名球員中，排名第 8（其他 7 人當中有 6 位是全明星）；換句
話說，他的有效命中率比起平均，居然再高出 8.74%！
*量化射手影響指數：不會因投籃難度而影響判斷的指數，能讓大家知道那些球員是真正
高於聯盟平均水準的射手。
數據已經是如此驚人，然而肉眼所見恐怕更令人驚嘆：他的動作是如此果決、簡潔、流暢
。這種不疾不徐、有條理的節奏讓他將他擠進年度 MVP 的討論，加上他招牌的冷靜態度
，面對包夾——甚至三夾都可以輕鬆應對，無論是刺探步還是肩膀的假動作，加上他紮實
的腳步和過人的身體力量，每每在球隊進攻當機時，他就開始跳出來，完成這些「關鍵進
球」拯救球隊：
影片
無論是直接利用面框擋人 (pin down) 打擋拆——這樣既能他平均每次使用就能輕鬆拿下
1.2 分，是 2018 年馬刺時期以來的新高——還是直接用一對一輕鬆輾壓對手，Leonard
都能夠執行動作，並且支手帶領球隊打出高效進攻。作為一名掩護者，他的有效命中率
可是在本季設立掩護超過 100 次的球員中排名 PR97。
除此之外，這位兩度 DPOY 仍然是進攻球員的惡夢。基本上，持球對位到 Leonard 基本
上就是準備自爆：
影片
即使他在無球防守時，依然相當致命，這也是 Lue 之所以在一月初將 Terance Mann 調
上先發陣容的一大主因：「這讓 PG 和 Kawhi 可以在後端好好保護防線。」他說。這樣
的陣容讓 Leonard 可以大量累積防守干擾和抄截，同時又能保護籃框和抓下籃板。「他
既是我們全隊最會抓籃板的球員之一，又能讓他站在最好的位置。」
Kawhi 可能在防守端設下陷阱，在油漆區周遭調動，並且成為籃下的守護神。不管是哪種
體型的對手，只要在籃下嘗試得分，面對到 Leonard 幾乎都沒有太好的下場：
影片
他的趨前防守 (closeouts) 仍然令對手頭痛。即使是聯盟速度最快的前幾名球員，要擺
脫 Leonard 仍然稱不上容易：
影片
即使 Leonard 在過去幾週有明顯回春的跡象，仍然有些針對他健康的質疑——畢竟幾輪
季後賽下來，也是長達 2 個月的身體消耗。球團至今仍然追蹤著 Leonard 的每一個動作
，確保不會漏掉任何可能導致季後賽缺陣的身體不適徵兆。同時，球隊的化學效應、表現
的穩定度、以及負載管理等議題，都值得繼續研究。
Leonard 的隊友和教練們都認為他就和幾年前快艇不惜動搖隊本盤來的「辣個男人」沒有
兩樣；然而 Kawhi 確實有些相當嚴格的規定，導致他已經無法隨心所欲地出賽。
對於一支正在避免落入附加賽席位的球隊而言，輪休是一個奢侈的概念。快艇隊本季目前
碰上聯盟淨效率值 (net rating) 前 10 名的強隊，戰績居然僅有 5 勝 12 敗，而且比
分差只勝過火箭和活塞。這無疑是一個嚴重的警訊。
交易大限以前，快艇隊也找來了新的幫手：Eric Gordon、Bones Hyland 以及 Mason
Plumlee，替球隊的強項和需求進行升級。上述的每一位球員都和 Leonard 能夠搭配，並
且能減輕他肩頭上的負擔。
但即使在這些改變之前，Leonard 的王者歸來，就已經讓擔憂不已的快艇支持者重新找到
寄託，幾乎每一場比賽，他都表現得像是聯盟頂級球星，他可以和任何一名對手匹敵，一
旦讓他找到節奏，就再也沒有任何人可以攔下他，他是一名擋不住的年度陣容成員，不管
副手球星有沒有在場上，都能帶領球隊打出好成績。
「先前我們的輪替陣容有點混亂，我們想試出誰能和誰搭配，共有 10 名球員，情況搞得
更加複雜，你知道的。」Lue 坦承，「但在 Kawhi 和 PG 總算恢復健康後，我們又開始
贏下一些比賽。我們還有一些工作要做，去認識自己在每一場比賽應該要怎麼打，現在的
走向我很喜歡，當 Kawhi 和 PG 上場時，我們是換然一新的球隊。」
球迷們絕對有原因相信快艇可以航行得更遠，其中最大的主因就是 Kawhi Leonard 再度
找回他自己：那個高深莫測、無趣卻致命的魔鬼終結者，重新登場。 (The Ringer)
如果喜歡本篇內容，請追蹤 BasketBros，一起成為籃球伙
更多最新 NBA 文章 ：
Aaron Gordon 是如何打出生涯年的？很簡單，灌籃，灌籃，還是灌籃！
已死透的過時技藝再復興？低位單打如何又成為球星顯學？
兩場表現賽就空降 2023 狀元，一瞥改變 NBA 的世代奇行種：Victor Wembanyama
NBA 2022-23 賽季百大球員排名 – No. 1-10
Stephen Curry 和其他巨星後衛，是如何從得分王牌變成防守端的標靶？
更多最新 PLG 相關文章 ：
2022-23 PLG 季中年度獎項得主：年度教頭應難有懸念，但...楊敬敏衛冕 MVP？
2022-23 PLG 季中年度獎項得主：MIP 新生代大亂鬥，第六人還是「那男人」！
2022-23 球季 1/3 冰冷球員盤點：鋼鐵人、夢想家、勇士老將全陷生涯低潮
2022-23 球季 1/3 火燙球員盤點：領航猿 4 名機師領銜，新世代球員迎來爆發！
2022-23 P. LEAGUE+ 本土球員 Top. 1-5：第一名你不會想到是...他？
標籤 #KawhiLeonard #洛杉磯快艇 #PaulGeorge #生化人 #機器人
運動視界
https://www.sportsv.net/articles/101543
作為一名掩護者，他的有效命中率可是在本季設立掩護超過 100 次的球員中排名 PR97
PR97，這樣和我高中混三年都在飆車打電動進彈子房打撞球最後雄女還沒畢業領修業證明
之後讀半年考出來的分數差不多嘛，二類418，三類能直上中山牙醫，有讀生物上中山醫學
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.143.21.16 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1677944945.A.C35.html
→
03/04 23:50,
1年前
, 1F
03/04 23:50, 1F
推
03/04 23:50,
1年前
, 2F
03/04 23:50, 2F
推
03/04 23:50,
1年前
, 3F
03/04 23:50, 3F
→
03/04 23:50,
1年前
, 4F
03/04 23:50, 4F
推
03/04 23:50,
1年前
, 5F
03/04 23:50, 5F
推
03/04 23:50,
1年前
, 6F
03/04 23:50, 6F
推
03/04 23:51,
1年前
, 7F
03/04 23:51, 7F
→
03/04 23:51,
1年前
, 8F
03/04 23:51, 8F
→
03/04 23:52,
1年前
, 9F
03/04 23:52, 9F
推
03/04 23:52,
1年前
, 10F
03/04 23:52, 10F
噓
03/04 23:54,
1年前
, 11F
03/04 23:54, 11F
→
03/04 23:55,
1年前
, 12F
03/04 23:55, 12F
噓
03/04 23:55,
1年前
, 13F
03/04 23:55, 13F
推
03/04 23:55,
1年前
, 14F
03/04 23:55, 14F
推
03/04 23:56,
1年前
, 15F
03/04 23:56, 15F
→
03/04 23:57,
1年前
, 16F
03/04 23:57, 16F
推
03/04 23:57,
1年前
, 17F
03/04 23:57, 17F
噓
03/04 23:57,
1年前
, 18F
03/04 23:57, 18F
為嘛這麼想要桶PR97智力測驗破表IQ143⇧全市前百名進第一志願高中考得上醫科的天才？
嫉妒我是天生神力英明神武天縱英才嗎？如果祇是羨慕說出來沒關係啦，嫉妒就要不得唷
→
03/04 23:58,
1年前
, 19F
03/04 23:58, 19F
推
03/04 23:59,
1年前
, 20F
03/04 23:59, 20F
噓
03/04 23:59,
1年前
, 21F
03/04 23:59, 21F
推
03/04 23:59,
1年前
, 22F
03/04 23:59, 22F
推
03/05 00:00,
1年前
, 23F
03/05 00:00, 23F
推
03/05 00:00,
1年前
, 24F
03/05 00:00, 24F
推
03/05 00:01,
1年前
, 25F
03/05 00:01, 25F
※ 編輯: FoRTuNaTeR (101.143.21.16 日本), 03/05/2023 00:07:52
推
03/05 00:08,
1年前
, 26F
03/05 00:08, 26F
推
03/05 00:10,
1年前
, 27F
03/05 00:10, 27F
→
03/05 00:12,
1年前
, 28F
03/05 00:12, 28F
推
03/05 00:14,
1年前
, 29F
03/05 00:14, 29F
推
03/05 00:15,
1年前
, 30F
03/05 00:15, 30F
推
03/05 00:16,
1年前
, 31F
03/05 00:16, 31F
→
03/05 00:17,
1年前
, 32F
03/05 00:17, 32F
→
03/05 00:25,
1年前
, 33F
03/05 00:25, 33F
→
03/05 00:26,
1年前
, 34F
03/05 00:26, 34F
推
03/05 00:28,
1年前
, 35F
03/05 00:28, 35F
噓
03/05 00:32,
1年前
, 36F
03/05 00:32, 36F
推
03/05 00:35,
1年前
, 37F
03/05 00:35, 37F
推
03/05 00:41,
1年前
, 38F
03/05 00:41, 38F
→
03/05 00:41,
1年前
, 39F
03/05 00:41, 39F
推
03/05 00:48,
1年前
, 40F
03/05 00:48, 40F
→
03/05 00:48,
1年前
, 41F
03/05 00:48, 41F
推
03/05 00:50,
1年前
, 42F
03/05 00:50, 42F
推
03/05 00:52,
1年前
, 43F
03/05 00:52, 43F
→
03/05 00:52,
1年前
, 44F
03/05 00:52, 44F
→
03/05 00:52,
1年前
, 45F
03/05 00:52, 45F
推
03/05 00:52,
1年前
, 46F
03/05 00:52, 46F
推
03/05 00:56,
1年前
, 47F
03/05 00:56, 47F
→
03/05 00:56,
1年前
, 48F
03/05 00:56, 48F
→
03/05 00:57,
1年前
, 49F
03/05 00:57, 49F
推
03/05 00:58,
1年前
, 50F
03/05 00:58, 50F
→
03/05 01:20,
1年前
, 51F
03/05 01:20, 51F
→
03/05 01:21,
1年前
, 52F
03/05 01:21, 52F
噓
03/05 01:28,
1年前
, 53F
03/05 01:28, 53F
推
03/05 01:35,
1年前
, 54F
03/05 01:35, 54F
推
03/05 01:37,
1年前
, 55F
03/05 01:37, 55F
推
03/05 01:56,
1年前
, 56F
03/05 01:56, 56F
噓
03/05 01:58,
1年前
, 57F
03/05 01:58, 57F
噓
03/05 02:06,
1年前
, 58F
03/05 02:06, 58F
噓
03/05 02:09,
1年前
, 59F
03/05 02:09, 59F
噓
03/05 02:38,
1年前
, 60F
03/05 02:38, 60F
→
03/05 04:48,
1年前
, 61F
03/05 04:48, 61F
→
03/05 04:49,
1年前
, 62F
03/05 04:49, 62F
噓
03/05 06:00,
1年前
, 63F
03/05 06:00, 63F
推
03/05 06:10,
1年前
, 64F
03/05 06:10, 64F
推
03/05 06:42,
1年前
, 65F
03/05 06:42, 65F
→
03/05 07:05,
1年前
, 66F
03/05 07:05, 66F
推
03/05 07:07,
1年前
, 67F
03/05 07:07, 67F
推
03/05 07:14,
1年前
, 68F
03/05 07:14, 68F
噓
03/05 07:21,
1年前
, 69F
03/05 07:21, 69F
推
03/05 07:23,
1年前
, 70F
03/05 07:23, 70F
推
03/05 07:55,
1年前
, 71F
03/05 07:55, 71F
噓
03/05 08:26,
1年前
, 72F
03/05 08:26, 72F
噓
03/05 08:53,
1年前
, 73F
03/05 08:53, 73F
推
03/05 09:06,
1年前
, 74F
03/05 09:06, 74F
噓
03/05 09:17,
1年前
, 75F
03/05 09:17, 75F
推
03/05 09:30,
1年前
, 76F
03/05 09:30, 76F
噓
03/05 09:39,
1年前
, 77F
03/05 09:39, 77F
推
03/05 09:43,
1年前
, 78F
03/05 09:43, 78F
→
03/05 10:27,
1年前
, 79F
03/05 10:27, 79F
推
03/05 12:08,
1年前
, 80F
03/05 12:08, 80F
噓
03/05 12:18,
1年前
, 81F
03/05 12:18, 81F
噓
03/05 12:25,
1年前
, 82F
03/05 12:25, 82F
推
03/05 12:46,
1年前
, 83F
03/05 12:46, 83F
推
03/05 12:55,
1年前
, 84F
03/05 12:55, 84F
噓
03/05 14:05,
1年前
, 85F
03/05 14:05, 85F