[外絮] 球評：不知道LBJ現在的目標是追趕MJ還是
球評：不知道LBJ現在的目標是追趕MJ還是和兒子打球
LeBron James and Michael Jordan will always be compared to each other after they
both dominated the game and made history, by winning individual and collective
awards while destroying opponents on the court.
LBJ和MJ在統治比賽並創造歷史之後，總是會被拿來比較，他們贏得了許多個人和共同的獎
項，並同時在球場上摧毀了對手。
He will play his 20th season in October, trying to bounce back from this failed
campaign with the Purple and Gold. James' career is already in its final chapter
, and nobody knows if he will be able to win more championships in the future. J
ackie MacMullan recently wondered about LeBron's plans, questioning if he'll fav
or competing for championships or will try to extend his career so he can share
touches with Bronny James in the league.
他將在10月打他職業生涯第20個賽季，試圖與紫金軍團從本季的失敗中走出來。LBJ的職業
生涯已經進入了最後一章，誰也不知道他未來能否贏得更多總冠軍。Jackie MacMullan最近
對LBJ的計劃感到好奇，質疑他是否會支持爭奪總冠軍，或者會嘗試延長自己的職業生涯，
以便與Bronny James在聯盟中一塊打球。
Talking on the Ryen Rusillo Podcast, the veteran analyst had this to say:
這位資深球評在Ryen Rusillo播客上表示：
“Doesn’t he [James] wanna catch Michael [Jordan]? I don’t know what’s most i
mportant to him now... Trying to catch Michael or making sure he controls his ow
n destiny so he can play with his son?... You can’t tell me that he doesn’t wa
nna catch Michael.”
球評：他難道已經不想再追趕MJ了嗎？我不知道對現在對他而言什麼才是最重要的，是嘗試
追趕MJ，還是確保能掌控自己的命運，以便將來和大兒子一起打球？…你可別告訴我，他已
放棄追趕MJ了。
“And if he stays with the Lakers how on earth is he gonna do that? How? What fl
exibility do they have for their roster next year? They’re locked into those gu
ys. What are they gonna do?”
球評：但如果他繼續留在湖人隊，他將如何做到這一點？他如何做到？湖人明年的陣容有什
麼靈活性？湖人陣容已經被那些傢伙綁定了，湖人隊還能做到什麼呢？
LeBron has made it clear he intends to play with Bronny in the association; he's
trying to make that happen and has stated that whoever gets the young man will
get him too. We'll see the 17-year-old make it to the league in a couple of year
s, and seeing LeBron's level this season, it won't be hard for him to still be d
ecent and make good contributions to a team.
LBJ已經明確表示他打算和Bronny一起打球。他正在努力實現這一目標，並表示誰得到這個
年輕人也會得到他。幾年後，我們將看到這位 17 歲的球員進入聯盟，並且從LBJ本賽季的
表現來看，要保持水準並為球隊做出貢獻並不難。
Time will tell if he can tie Jordan's six championships, but that's unlikely rig
ht now.
時間會證明他能否追平MJ的六個總冠軍，但現在不太可能。
https://reurl.cc/EpkAZ0
不知道LBJ現在的目標是什麼
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.10.152 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1649592321.A.C57.html
→
04/10 20:05,
2年前
, 1F
04/10 20:05, 1F
推
04/10 20:06,
2年前
, 2F
04/10 20:06, 2F
推
04/10 20:08,
2年前
, 3F
04/10 20:08, 3F
推
04/10 20:08,
2年前
, 4F
04/10 20:08, 4F
推
04/10 20:09,
2年前
, 5F
04/10 20:09, 5F
→
04/10 20:10,
2年前
, 6F
04/10 20:10, 6F
推
04/10 20:10,
2年前
, 7F
04/10 20:10, 7F
推
04/10 20:10,
2年前
, 8F
04/10 20:10, 8F
推
04/10 20:10,
2年前
, 9F
04/10 20:10, 9F
推
04/10 20:10,
2年前
, 10F
04/10 20:10, 10F
→
04/10 20:10,
2年前
, 11F
04/10 20:10, 11F
噓
04/10 20:10,
2年前
, 12F
04/10 20:10, 12F
推
04/10 20:11,
2年前
, 13F
04/10 20:11, 13F
→
04/10 20:11,
2年前
, 14F
04/10 20:11, 14F
→
04/10 20:11,
2年前
, 15F
04/10 20:11, 15F
→
04/10 20:11,
2年前
, 16F
04/10 20:11, 16F
推
04/10 20:11,
2年前
, 17F
04/10 20:11, 17F
→
04/10 20:11,
2年前
, 18F
04/10 20:11, 18F
推
04/10 20:12,
2年前
, 19F
04/10 20:12, 19F
→
04/10 20:12,
2年前
, 20F
04/10 20:12, 20F
推
04/10 20:12,
2年前
, 21F
04/10 20:12, 21F
噓
04/10 20:13,
2年前
, 22F
04/10 20:13, 22F
噓
04/10 20:14,
2年前
, 23F
04/10 20:14, 23F
→
04/10 20:14,
2年前
, 24F
04/10 20:14, 24F
推
04/10 20:15,
2年前
, 25F
04/10 20:15, 25F
→
04/10 20:15,
2年前
, 26F
04/10 20:15, 26F
推
04/10 20:15,
2年前
, 27F
04/10 20:15, 27F
推
04/10 20:15,
2年前
, 28F
04/10 20:15, 28F
推
04/10 20:16,
2年前
, 29F
04/10 20:16, 29F
推
04/10 20:18,
2年前
, 30F
04/10 20:18, 30F
→
04/10 20:19,
2年前
, 31F
04/10 20:19, 31F
→
04/10 20:19,
2年前
, 32F
04/10 20:19, 32F
→
04/10 20:19,
2年前
, 33F
04/10 20:19, 33F
→
04/10 20:20,
2年前
, 34F
04/10 20:20, 34F
推
04/10 20:20,
2年前
, 35F
04/10 20:20, 35F
→
04/10 20:20,
2年前
, 36F
04/10 20:20, 36F
推
04/10 20:20,
2年前
, 37F
04/10 20:20, 37F
噓
04/10 20:21,
2年前
, 38F
04/10 20:21, 38F
→
04/10 20:21,
2年前
, 39F
04/10 20:21, 39F
還有 189 則推文
推
04/11 00:31,
2年前
, 229F
04/11 00:31, 229F
推
04/11 00:33,
2年前
, 230F
04/11 00:33, 230F
推
04/11 00:36,
2年前
, 231F
04/11 00:36, 231F
噓
04/11 00:36,
2年前
, 232F
04/11 00:36, 232F
推
04/11 00:42,
2年前
, 233F
04/11 00:42, 233F
→
04/11 00:43,
2年前
, 234F
04/11 00:43, 234F
推
04/11 00:55,
2年前
, 235F
04/11 00:55, 235F
→
04/11 00:57,
2年前
, 236F
04/11 00:57, 236F
→
04/11 01:09,
2年前
, 237F
04/11 01:09, 237F
→
04/11 01:17,
2年前
, 238F
04/11 01:17, 238F
推
04/11 01:25,
2年前
, 239F
04/11 01:25, 239F
推
04/11 01:32,
2年前
, 240F
04/11 01:32, 240F
→
04/11 01:32,
2年前
, 241F
04/11 01:32, 241F
→
04/11 01:51,
2年前
, 242F
04/11 01:51, 242F
推
04/11 01:55,
2年前
, 243F
04/11 01:55, 243F
→
04/11 01:56,
2年前
, 244F
04/11 01:56, 244F
→
04/11 01:56,
2年前
, 245F
04/11 01:56, 245F
推
04/11 02:04,
2年前
, 246F
04/11 02:04, 246F
→
04/11 02:47,
2年前
, 247F
04/11 02:47, 247F
→
04/11 02:48,
2年前
, 248F
04/11 02:48, 248F
噓
04/11 03:07,
2年前
, 249F
04/11 03:07, 249F
推
04/11 03:34,
2年前
, 250F
04/11 03:34, 250F
推
04/11 04:05,
2年前
, 251F
04/11 04:05, 251F
推
04/11 04:09,
2年前
, 252F
04/11 04:09, 252F
→
04/11 04:10,
2年前
, 253F
04/11 04:10, 253F
→
04/11 05:52,
2年前
, 254F
04/11 05:52, 254F
噓
04/11 08:08,
2年前
, 255F
04/11 08:08, 255F
→
04/11 08:08,
2年前
, 256F
04/11 08:08, 256F
噓
04/11 08:24,
2年前
, 257F
04/11 08:24, 257F
推
04/11 08:25,
2年前
, 258F
04/11 08:25, 258F
→
04/11 08:25,
2年前
, 259F
04/11 08:25, 259F
噓
04/11 08:29,
2年前
, 260F
04/11 08:29, 260F
推
04/11 08:44,
2年前
, 261F
04/11 08:44, 261F
推
04/11 08:55,
2年前
, 262F
04/11 08:55, 262F
噓
04/11 09:58,
2年前
, 263F
04/11 09:58, 263F
推
04/11 11:15,
2年前
, 264F
04/11 11:15, 264F
推
04/11 12:07,
2年前
, 265F
04/11 12:07, 265F
推
04/11 12:17,
2年前
, 266F
04/11 12:17, 266F
噓
04/11 12:24,
2年前
, 267F
04/11 12:24, 267F
推
04/11 12:34,
2年前
, 268F
04/11 12:34, 268F