[外絮] LBJ:這賽季不是最糟,2011總決賽才是
LeBron James says this season has not been his worst experience in NBA
https://pse.is/44fubg
The Lakers started the season as one of the top favorites to win a championshi
p and now they are at the bottom half of the Western Conference fighting for t
he last spot in the play-in tournament.
湖人季初被看好有機會爭奪冠軍,現在卻只能爭取附加賽的最後一個席次。
But for James this isn’t his most challenging year. “My first year in Miami
I made all the way to the Finals and lost,” the four-time NBA champion said a
fter the New Orleans game. “That was the worst experience in my basketball ca
reer my first year in Miami…
然而這對LBJ來說不是他生涯最具挑戰性的一年
LBJ:我在熱火的第一年,我一路打進了總決賽,然後輸了。在熱火的第一年那是我籃球
生涯中最糟糕的經歷。
“Getting all the way to where all came together and then losing in that Final
s being up 2-1. That was the worst summer of my life but also the best summer
of my life too because I got an opportunity to hone in on my game my summer an
d became a whole new basketball player going into following season.
我們團結一心衝向那個目標,在2-1領先的情況下輸掉總決賽,那是我人生中最糟糕的一
個夏天,同時也是最好的一個夏天。因為就在那個夏天,我有機會去重新磨練自己,然後
在下一個賽季成為了一名煥然一新的籃球運動員。
“I hate losing, this is not what none of us signed up for but this is not the
worst thing that has happened to me. This is not even close.”
我討厭失敗,這不是我們當初想要的結果,但這不是發生在我身上最糟糕的事情,甚至還
差得遠。
補充:
賽後採訪這段內文沒提到的內容
記者的問題:是否有在此前生涯中經歷過與本賽季相似的考驗?
LBJ先是提到他加入聯盟的前兩年都沒進季後賽,另外提到2011總決賽時也說他好像不只
一次說過這件事。
賽後採訪影片:
https://youtu.be/V8kSTlwPnvc
短評或心得:
印象深刻的2011總決賽
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.234.34 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1648911174.A.66E.html
推
04/02 22:53,
2年前
, 1F
04/02 22:53, 1F
→
04/02 22:53,
2年前
, 2F
04/02 22:53, 2F
噓
04/02 22:54,
2年前
, 3F
04/02 22:54, 3F
推
04/02 22:54,
2年前
, 4F
04/02 22:54, 4F
推
04/02 22:54,
2年前
, 5F
04/02 22:54, 5F
→
04/02 22:54,
2年前
, 6F
04/02 22:54, 6F
推
04/02 22:54,
2年前
, 7F
04/02 22:54, 7F
推
04/02 22:54,
2年前
, 8F
04/02 22:54, 8F
推
04/02 22:55,
2年前
, 9F
04/02 22:55, 9F
※ 編輯: Wojnarowski (27.53.234.34 臺灣), 04/02/2022 22:56:17
推
04/02 22:55,
2年前
, 10F
04/02 22:55, 10F
推
04/02 22:55,
2年前
, 11F
04/02 22:55, 11F
推
04/02 22:56,
2年前
, 12F
04/02 22:56, 12F
→
04/02 22:56,
2年前
, 13F
04/02 22:56, 13F
推
04/02 22:56,
2年前
, 14F
04/02 22:56, 14F
推
04/02 22:56,
2年前
, 15F
04/02 22:56, 15F
推
04/02 22:57,
2年前
, 16F
04/02 22:57, 16F
推
04/02 22:57,
2年前
, 17F
04/02 22:57, 17F
→
04/02 22:57,
2年前
, 18F
04/02 22:57, 18F
→
04/02 22:57,
2年前
, 19F
04/02 22:57, 19F
推
04/02 22:57,
2年前
, 20F
04/02 22:57, 20F
推
04/02 22:57,
2年前
, 21F
04/02 22:57, 21F
→
04/02 22:57,
2年前
, 22F
04/02 22:57, 22F
→
04/02 22:58,
2年前
, 23F
04/02 22:58, 23F
推
04/02 22:58,
2年前
, 24F
04/02 22:58, 24F
推
04/02 22:58,
2年前
, 25F
04/02 22:58, 25F
→
04/02 22:58,
2年前
, 26F
04/02 22:58, 26F
→
04/02 22:58,
2年前
, 27F
04/02 22:58, 27F
推
04/02 22:59,
2年前
, 28F
04/02 22:59, 28F
推
04/02 22:59,
2年前
, 29F
04/02 22:59, 29F
推
04/02 22:59,
2年前
, 30F
04/02 22:59, 30F
推
04/02 22:59,
2年前
, 31F
04/02 22:59, 31F
推
04/02 22:59,
2年前
, 32F
04/02 22:59, 32F
推
04/02 22:59,
2年前
, 33F
04/02 22:59, 33F
→
04/02 22:59,
2年前
, 34F
04/02 22:59, 34F
推
04/02 22:59,
2年前
, 35F
04/02 22:59, 35F
噓
04/02 23:00,
2年前
, 36F
04/02 23:00, 36F
→
04/02 23:00,
2年前
, 37F
04/02 23:00, 37F
→
04/02 23:00,
2年前
, 38F
04/02 23:00, 38F
還有 358 則推文
→
04/03 10:07,
2年前
, 397F
04/03 10:07, 397F
→
04/03 10:07,
2年前
, 398F
04/03 10:07, 398F
推
04/03 10:08,
2年前
, 399F
04/03 10:08, 399F
推
04/03 10:08,
2年前
, 400F
04/03 10:08, 400F
→
04/03 10:09,
2年前
, 401F
04/03 10:09, 401F
推
04/03 10:10,
2年前
, 402F
04/03 10:10, 402F
推
04/03 10:10,
2年前
, 403F
04/03 10:10, 403F
→
04/03 10:10,
2年前
, 404F
04/03 10:10, 404F
推
04/03 10:21,
2年前
, 405F
04/03 10:21, 405F
→
04/03 10:22,
2年前
, 406F
04/03 10:22, 406F
推
04/03 10:24,
2年前
, 407F
04/03 10:24, 407F
推
04/03 10:30,
2年前
, 408F
04/03 10:30, 408F
推
04/03 10:45,
2年前
, 409F
04/03 10:45, 409F
→
04/03 10:46,
2年前
, 410F
04/03 10:46, 410F
噓
04/03 10:55,
2年前
, 411F
04/03 10:55, 411F
→
04/03 11:03,
2年前
, 412F
04/03 11:03, 412F
噓
04/03 11:16,
2年前
, 413F
04/03 11:16, 413F
→
04/03 11:17,
2年前
, 414F
04/03 11:17, 414F
推
04/03 11:28,
2年前
, 415F
04/03 11:28, 415F
噓
04/03 11:37,
2年前
, 416F
04/03 11:37, 416F
推
04/03 11:58,
2年前
, 417F
04/03 11:58, 417F
→
04/03 11:58,
2年前
, 418F
04/03 11:58, 418F
→
04/03 11:58,
2年前
, 419F
04/03 11:58, 419F
推
04/03 12:09,
2年前
, 420F
04/03 12:09, 420F
推
04/03 12:16,
2年前
, 421F
04/03 12:16, 421F
推
04/03 12:17,
2年前
, 422F
04/03 12:17, 422F
推
04/03 13:10,
2年前
, 423F
04/03 13:10, 423F
推
04/03 13:15,
2年前
, 424F
04/03 13:15, 424F
噓
04/03 13:43,
2年前
, 425F
04/03 13:43, 425F
→
04/03 14:41,
2年前
, 426F
04/03 14:41, 426F
推
04/03 14:42,
2年前
, 427F
04/03 14:42, 427F
推
04/03 16:04,
2年前
, 428F
04/03 16:04, 428F
→
04/03 16:04,
2年前
, 429F
04/03 16:04, 429F
推
04/03 17:12,
2年前
, 430F
04/03 17:12, 430F
推
04/03 17:20,
2年前
, 431F
04/03 17:20, 431F
推
04/03 19:05,
2年前
, 432F
04/03 19:05, 432F
噓
04/03 21:56,
2年前
, 433F
04/03 21:56, 433F
推
04/04 00:03,
2年前
, 434F
04/04 00:03, 434F
→
04/04 00:54,
2年前
, 435F
04/04 00:54, 435F
噓
04/05 02:24,
2年前
, 436F
04/05 02:24, 436F