Re: [花邊] Doc Rivers: Morey那樣子說是對的
※ 引述《pneumo (超☆冒險蓋)》之銘言:
: 來源: ClutchPoints
: 網址: https://tinyurl.com/y6hr46y8
: Clippers coach Doc Rivers speaks out on Daryl Morey’s Hong Kong tweet
: 快艇總教練Doc Rivers對於Daryl Morey有關香港推特事件的評論
: The tweet that Houston Rockets general manager Daryl Morey made about the
: recent Hong Kong protests created a widespread controversy. Los Angeles
: Clippers head coach Doc Rivers provided his thoughts on the comments and
: expressed both his agreement with Morey and his reluctance for the timing of
: the post.
: 火箭總管Daryl Morey在推特上寫到有關香港的文掀起了大波瀾。洛杉磯快艇總教練表
示?
: 他同意Morey推特文章,但是對於Morey文章發表的時機上不是很贊同。
: The Athletic記者Jovan Buha推特: https://tinyurl.com/yy6j5fym
: "Doc Rivers on the NBA’s situation with China: “I don’t know. I didn’t p
ay
: much attention to it other than what (Daryl Morey) said. And he was right in
: saying that. But there’s consequences to every action. I’ve been saying
: that as well. ... It’s a tough issue clearly.”
: 「Doc Rivers有關於聯盟與中國目前的狀況的說法: 『我不知道,除了Morey寫的東西
之
: 外,其他的我沒有太注意。他在那推特文上說的是對的,但是任何舉動都會有一定的後
: 果,這我也一直有在講的....很明顯的,現在是個艱難的狀況。』」
: The reluctance that Rivers seemed to have about Morey’s tweet was mostly
: with the fact that he posted it while NBA personnel were in China. That seem
s
: to share the sentiment from the controversial answer that Los Angeles Lakers
: superstar LeBron James provided regarding the matter.
: Rivers不贊同Morey推特文時機很有可能是因為Morey在PO文的時候有NBA的球員在中國
打
: 球,那似乎也跟湖人球星LBJ對於這事件講出這他充滿爭議性的評論時的情緒類似。
: “Yes, we all do have freedom of speech,” James said, via the San Francisco
: Chronicle. “But at times there are ramifications for the negative that can
: happen when you’re not thinking about others. … I don’t want to get into
a
: word or sentence feud with Daryl, but I believe he wasn’t educated on the
: situation at hand and he spoke.”
: 「是的,大家都有言論自由,」LBJ說。「但是當你沒有考慮其他人的時候,那有時會
帶?
: 負面的影響....我不想跟Daryl Morey爭吵,但是我認為他在那當下對於事件的狀況並
不?
: 解,然後他就發表意見了。」
: “So many people could have been harmed — not only financially, but
: physically, emotionally, spiritually. Just be careful about what we tweet,
: what we say and what we do. Yes, we do have freedom of speech, but there can
: be a lot of negative that comes with that, too.”
: 「很多人可能就會因此就受到傷害--不只金錢上,身心靈都可能受到損害。所以在推特
上
: 講話,或是我們的任何舉動都要小心。是的,我們是有言論自由,但是它也可能會有很
多
: 負面的影響會伴隨而來。」
: The answer that Rivers provided didn’t go nearly as far as James when
: expressing concern with the timing of the tweet.
: 不過,Rivers對於那推特發表時機的評論並不像LBJ那樣猛烈。
: The controversy that resulted from James’ particular comments is that he
: expressed concern mostly regarding how the situation could have impacted him
.
: He received significant backlash for failing to even acknowledge the
: pro-Democracy protests in Hong Kong or the human rights concerns in China.
: LBJ的評論所引起的爭端主要是因為他講的影響是講到他自己。他甚至沒有表示看到香
港?
: 爭民主抗議或是對於中國人權爭議發表意見讓他引火上身。
: The exact overall implications of the situation between China and the NBA
: remain to be seen. However, comments in support of the pro-Democracy protest
s
: seem very unlikely to be made by NBA players and coaches in the future.
: 目前中國跟聯盟之間的關係會演變成如何還未可知,然而,要在可預見的未來看到NBA
球?
: 或是教練發表評論支持爭民主大概是不可能的。
剛剛看了一下虎撲想說看一下老河這個言論中國那
邊網友的反應是什麼,結果我竟然看到標題是寫
Rivers:有自由表達的權利,但是要自己承擔後果
同樣一篇文章怎麼兩邊的標題完全不一樣?
自己覺得河流這回答很厲害,直接先說他支持
Morey的言論(不過他不贊同他發文的時機點)。
中國那邊的人也是很買單啦,各種支持老河XD
根本就是一箭雙鵰的言論
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.221.220 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1571211358.A.613.html
※ 編輯: webare (114.137.221.220 臺灣), 10/16/2019 15:38:05
→
10/16 15:37,
4年前
, 1F
10/16 15:37, 1F
→
10/16 15:38,
4年前
, 2F
10/16 15:38, 2F
推
10/16 15:40,
4年前
, 3F
10/16 15:40, 3F
→
10/16 15:40,
4年前
, 4F
10/16 15:40, 4F
→
10/16 15:41,
4年前
, 5F
10/16 15:41, 5F
推
10/16 15:41,
4年前
, 6F
10/16 15:41, 6F
→
10/16 15:42,
4年前
, 7F
10/16 15:42, 7F
推
10/16 15:43,
4年前
, 8F
10/16 15:43, 8F
推
10/16 15:47,
4年前
, 9F
10/16 15:47, 9F
推
10/16 15:47,
4年前
, 10F
10/16 15:47, 10F
→
10/16 15:48,
4年前
, 11F
10/16 15:48, 11F
→
10/16 15:48,
4年前
, 12F
10/16 15:48, 12F
→
10/16 15:48,
4年前
, 13F
10/16 15:48, 13F
→
10/16 15:48,
4年前
, 14F
10/16 15:48, 14F
推
10/16 15:49,
4年前
, 15F
10/16 15:49, 15F
→
10/16 15:51,
4年前
, 16F
10/16 15:51, 16F
推
10/16 15:57,
4年前
, 17F
10/16 15:57, 17F
→
10/16 16:04,
4年前
, 18F
10/16 16:04, 18F
→
10/16 16:20,
4年前
, 19F
10/16 16:20, 19F
→
10/16 16:20,
4年前
, 20F
10/16 16:20, 20F
推
10/16 16:25,
4年前
, 21F
10/16 16:25, 21F
推
10/16 16:44,
4年前
, 22F
10/16 16:44, 22F
→
10/16 16:44,
4年前
, 23F
10/16 16:44, 23F
→
10/16 16:44,
4年前
, 24F
10/16 16:44, 24F
推
10/16 21:36,
4年前
, 25F
10/16 21:36, 25F
→
10/16 22:26,
4年前
, 26F
10/16 22:26, 26F
推
10/17 00:26,
4年前
, 27F
10/17 00:26, 27F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇):